Примеры использования Je souscris entièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je souscris entièrement à cet idéal.
I fully support this ideal.J'y étais le 28, et je souscris entièrement à ce que tu écris.
Je souscris entièrement à ces objectifs.
I fully support these goals.Mon prédécesseur n'a cessé de le répéter et je souscris entièrement à cet idéal.
My predecessor said this continually and I subscribe fully to that ideal.Je souscris entièrement à cette phrase.
I wholly support this concept.L'opinion dissidente du juge Pavlovschi contient de nombreux éléments auxquels je souscris entièrement.
The dissenting opinion of Judge Pavlovschi contains many elements to which I fully subscribe.Je souscris entièrement à ces droits.
I totally agree with these rights.Cette villa a déjà de merveilleux commentaires, et je souscris entièrement à toutes les merveilleuses observations.
This villa already has wonderful reviews and I fully endorse all the wonderful comments made.Je souscris entièrement à ce point de vue.
I fully concur with this view.L'honorable Léonce Mercier: Honorables sénateurs, je souscris entièrement aux commentaires élogieux de mes collègues à l'égard du sénateur Louis Robichaud.
Hon. Léonce Mercier: Honourable senators, I totally subscribe to my colleagues' praises of Senator Louis Robichaud.Je souscris entièrement à ce raisonnement.
I fully endorse this reasoning.En tant que femme je souscris entièrement à votre point de vue.
As a woman, I completely agree with your views.Je souscris entièrement à vos propos.
I fully agree with what you have said.En conséquence, je souscris entièrement à ce qu'a dit Sergey Lavrov aujourd'hui.
Therefore, I fully subscribe to the words pronounced by Sergey Lavrov here earlier today.Je souscris entièrement à cette idée.
I agree completely with this statement.Goodale: Certainement, je souscris entièrement au principe qui sous-tend votre question.
 Goodale: Certainly, the principle behind your question is one that I absolutely agree with.Je souscris entièrement à cette déclaration.
I fully agree with this statement.Le Code criminel, auquel je souscris entièrement, contient déjà une section qui protège les Canadiens.
The Criminal Code, which I wholly support, already contains a section that protects Canadians.Je souscris entièrement à ce que dit Lucie.
I totally agree with what lucie said.L'honorable Céline Hervieux-Payette:Honorables sénateurs, je souscris entièrement aux propos du sénateur Spivak, qui a dressé une liste exhaustive de toutes les qualités de notre collègue, mais je prends exception du petit défaut qu'elle lui a trouvé en le trouvant trop libéral.
Hon. Céline Hervieux-Payette:Honourable senators, I agree completely with Senator Spivak, who has given us an extensive list of our colleague's many qualities, but 
