Примеры использования L'ensemble de la question на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'ensemble de la question est importante.
The whole issue is important.Aurait pu résoudre l'ensemble de la question pour.
We could have dedicated the whole issue on.L'ensemble de la question mérite d'être repris.
The whole subject deserves to be gone over again.The judge understood the whole matter.C'est l'ensemble de la question qui doit être examiné.
Is the whole question that needs it be addressed.
Люди также переводят
Bellarmin était plus hésitant sur l'ensemble de la question.
Bellarmine was more hesitant about the whole question.L'ensemble de la question n'a même pas été mentionné du tout.
Whole matter was not even mentioned at all.Ceci est au cœur de l'ensemble de la question des réfugiés.
This is the core of the whole issue of refugees..L'ensemble de la question a été résolue dans un très profissional.
The whole issue was solved in a very profissional way.Il est difficile de couvrir l'ensemble de la question en deux minutes.
It is difficult to cover the whole issue in two minutes.Ainsi, l'ensemble de la question reste toujours sans solution.
Thus the whole question remains as yet unsettled.Shelly est resté souligné à propos de l'ensemble de la question, y compris ses parents.
Shelly stayed stressed about the whole issue, including her parents.L'ensemble de la question devrait aussi être étudiée attentivement.
The whole question should be very carefully scrutinised.Pourrait-elle commenter l'ensemble de la question de la représentation?
Could the honourable senator comment on the whole question of representation?L'ensemble de la question est maintenant étudié par les nations unies.
The whole matter at present is being studied by the United Nations.Hierarchy relates to the entire issue of legitimate authority.Sur l'ensemble de la question voir l'édition de l'évêque Lightfoot(1890.
On the whole question see edition(1890) by Bishop Lightfoot.Elle demande que le Comité permanent laisse la COP examiner l'ensemble de la question;
She urged that the SC let the COP consider the whole matter;Je pense que l'ensemble de la question en ce Moment est encore trop tôt.
I think the whole issue is at the Moment still too early.Un rapporteur spécial devrait être désigné pour étudier l'ensemble de la question des enfants.
A special rapporteur should be appointed to cover the whole issue of children.
