Примеры использования Lésés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne sont pas lésés.
Is not damaged.Lésés, ont affirmé d'autres.
Wrong, said others.Les retraités lésés.
I retired injured.Les humains peuvent être lésés par les mites d'oreille?
Can humans be harmed by ear mites?Les enfants seront lésés.
Children will be damaged.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partie léséeétat lésépersonnes léséesun état léséles parties léséesune partie léséezone léséeles personnes léséespeau léséeune personne lésée
Больше
Использование с наречиями
personne léséedirectement lésé
Les nerfs lésés repoussent avec un nouvel implant.
Damaged nerves regrown with new implant.C'est nous qui sommes lésés.
It's we who are harmed.Nous sommes être lésés, il me semble.
We are being wronged, it seems to me.Réparer les organes lésés.
Repairing Damaged Organs.Si nous avons été lésés, nous verrons la justice.
If we've been wronged, we will see justice.Pluralité d'États lésés.
Plurality of injured States.Les voyageurs lésés ont droit à indemnisation.
Injured Passengers Are Entitled to Compensation.Et nous les gens, nous sommes lésés.
And we the people are harmed.Nous nous sentons lésés et nous cherchons des coupables.
We feel short-changed and blame others.Le preneur et les tiers lésés.
Clients and Third Parties Affected.Lésés, et pour que ces derniers soient protégés.
Affected, and that the latter will be protected.Non-fumeurs ne soient pas lésés.
Ensure non-smokers aren't affected.Vous vous sentez lésés par une décision rendue par le gouvernement?
Do you feel wronged by a government decision?Cela, même s'ils se sentis lésés.
They knew it, even if it felt wrong.Les riches sont lésés par l'injustice économique et raciale.
The wealthy are harmed by economic and racial injustice.Compensation des consommateurs lésés.
Compensation for Injured Consumers.Pluralité d'États lésés(article 46 quinquies) 249- 250 68.
Plurality of injured States(article 46 quinquies) 249- 250 76.Plantes marines et pétroliers lésés.
Marine plants and damaged oil tankers.Si les Russes se sentent lésés, ils ne le montreront pas.
If the Russians feel short-changed, they are not going to show it.Utilisateurs de Firefox ne soient pas lésés.
Firefox users were not affected.Les passagers lésés doivent soumettre une plainte au transporteur.
Aggrieved passengers must submit a complaint to the carrier.Ils peuvent également être physiquement lésés.
They also may be physically harmed.La santé Quel genre d'enfants sont lésés par la"prolongation"?
Health What kind of children are harmed by"prolongation"?Leurs intérêts personnels eussent été lésés.
Their personal interests were affected.Les aînés sont déjà lésés par l'IPC-W.
Seniors are already being shortchanged by the CPI-W.
