Примеры использования Leur âme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et leur âme.
And their soul.Chrétiens aimant Dieu de toute leur âme.
Christians love God with all their heart.Je vois leur âme.
I see their spirit.Leur âme est vide.
Their spirit is empty.Et toute leur âme.
And all their soul.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
âmes perdues
âme immortelle
seule âmevieille âmepropre âmeâme vivante
belle âmepetite âmeautre âmegrande âme
Больше
Использование с глаголами
âme torturée
perdre son âmevendu son âmeâme repose
possède une âmeâmes consacrées
sauver des âmesson âme repose
âme vit
devint une âme vivante
Больше
Использование с существительными
salut des âmesâmes du purgatoire
âme au diable
âmes des morts
âme du monde
âmes des hommes
âme à dieu
transmigration des âmescorps sans âmeâme de la mort
Больше
Leur âme est l'islam.
Their soul is Islam.Life, their soul.Leur âme est présente.
Their spirit is present.Le rachat de leur âme est cher.
For the redemption of their life is costly.Leur âme est tout amour.
Their soul is all love.Lutte constante entre leur âme et corps.
Constant struggle between their soul and body.Mais leur âme reste la même.
But their spirit remains the same.Pire, cela peut leur coûter leur âme.
Or worse, it can cost them their life.Mais leur âme ne pouvait pas être tuée.
But their spirit cannot be killed.C'est dans leur cœur et dans leur âme.
It is in Leur âme et de leur volonté.
Their heart and Quitte à perdre leur âme et leur identité.
Losing their spirit and identity.Leur âme quitte leur corps.
Their soul leaves Ils ramollirent leur âme et leur corps.
They sanctified their hearts and bodies.Dans leur âme la fierté remplaçait la honte.[….
In their hearts, pride replaced shame.Le père a aperçu les signes cachés au fond de leur âme.
He saw the hidden signs of the bottom of their hearts.Mais leur âme et leur esprit sont morts.
Their hearts and minds are dead.De l'oppression etde la violence il rachètera leur âme..
From oppression andviolence he redeems their life..Leur âme et leur amour pour Buffy.
Their soul and Châtier dans leur âme et dans leur chair.
They are burdened in their spirit and in Leur âme est affichée dans leur travail.
Their heart shows in Ils ne délivreront pas leur âme du pouvoir de la flamme.
They will not save their lives from the power of the flame.La plupart des hommes vivent en périphérie de leur âme.
The majority of people function on the periphery of their lives.Que Dieu bénisse leur âme,» a-t-elle écrit lundi sur Twitter.
God bless their souls,” she wrote on Twitter on Monday.Et pour les autres qui restent, ils perdront probablement leur âme.
Those who remain here will probably lose their lives.
