Примеры использования Leur contrôle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et leur contrôle.
And their control.Je suis sous leur contrôle.
I am under their control.Leur contrôle peut aider votre régime alimentaire.
Controlling them can help your diet.Maladies et leur contrôle.
Diseases and Their Control.Leur contrôle est donc aussi une affaire de prestige.
Controlling them is therefore also a matter of prestige.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
services de contrôle interne
contrôle interne
contrôle total
contrôle effectif
meilleur contrôlele contrôle interne
un contrôle total
un meilleur contrôlele contrôle total
contrôle international
Больше
Использование с глаголами
prendre le contrôleperdre le contrôlereprendre le contrôlegarder le contrôlecontrôle centralisé
privée sous contrôle canadien
contrôles effectués
suivi et le contrôlecontrôle accru
exercer un contrôle
Больше
Использование с существительными
système de contrôleservices de contrôlecontrôle de la qualité
mesures de contrôlecontrôle de qualité
panneau de contrôleliste de contrôlepoints de contrôlegroupe de contrôlecentre de contrôle
Больше
Ils perdent leur contrôle sur nous.
They lose their grip on us.Les parasites du chou et leur contrôle.
Cabbage pests and their control.Dans leur contrôle.
In their control.Maladies parasitaires et leur contrôle.
Parasitic diseases and their control.Pour leur contrôle.
For their control.Aux animaux et biens sous leur contrôle;
Animals and goods under their controls.La portée de leur contrôle est donc limitée.
The scope of their supervision is therefore limited.Les maladies, les insectes et leur contrôle.
Disease, Insects and their control.Développement et leur contrôle dans l'intérêt public, et.
Their control and development in the public interest, and.Les maladies, les insectes et leur contrôle.
Diseases, insects and their control.Leur contrôle de l'entreprise leur en donne les moyens.
Their control of the company gives them the means.Tout est sous leur contrôle.
Everything is under their control.Leur contrôle est basé sur l'intimidation et la technologie avancée.
Their control is based on intimidation and advanced technology.Infections intestinales et leur contrôle.
Intestinal infections and their control.Les résistants étendent leur contrôle sur des quartiers entiers et tiennent l'Hôtel de ville.
The Resistance extends its control over whole neighbourhoods and takes the city hall.Les maladies infectieuses et leur contrôle.
Infectious Diseases and their Control.Publié en mai 2013 et leur contrôle par la Direction de l'audit et des risques.
With the COSO framework published in May 2013 and their monitoring by the Audit and Risk department.Méthodes de stérilisation et leur contrôle.
Sterilisation methods and their control.Les autorités ont intensifié leur contrôle sur Internet, les grands médias et le monde universitaire.
Authorities stepped up their controls over the internet, mass media and academia.Toutes les unités étaient 13 sous leur contrôle.
All the units were under their control.Les autorités algériennes ont accru leur contrôle sur les demandes de visas des journalistes étrangers.
The Algerian authorities tightened their grip on visa requests by foreign journalists.Ils terrorisent les populations sous leur contrôle.
They terrorize the people under their supervision.Je suis certain que leur contrôle sera le même que le contrôle exercé sur n'importe quelle autre institution dans le monde.
I am sure that their oversight will not be any less than that of any other institution in the world.Le pouvoir etles privilèges sont sous leur contrôle.
The power andprivilege are under their control.Les parlementaires peuvent faciliter leur contrôle et mieux servir les intérêts de leurs électeurs grâce à des outils analytiques de ce genre.
Parliamentarians can enhance their oversight role and better reflect 
