LEUR DEMANDONS на Английском - Английский перевод

• ask them
• urge them
• require them
• call on them
• request them
• appeal to them
• want them
• demand that they
• encourage them
• asked them
• asking them

Примеры использования Leur demandons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous leur demandons de faire davantage.
We urge them to do more.

Ils ne font que ce que nous leur demandons de faire.
They are simply doing what we want them to do.

Nous leur demandons de nous soutenir.
We ask them to support us.

Ensuite, une fois leur formation terminée, nous leur demandons de travailler ensemble(Bowmer 2002.
Then when they graduate, we call on them to work together(Bowmer 2002.

Nous leur demandons de ne pas le faire..
I urge them not to do so..

Nous ne ferons pas attendre nos lecteurs, donc nous leur demandons de passer à la section suivante.
We will not keep our readers waiting so we request them to move to the next section.

Nous leur demandons donc de patienter.
We therefore ask them to wait it out.

Franchement, tout ce que nous leur demandons c'est de ne rien inventer.
Really, all we are doing is asking them not to re-invent anything.

Nous leur demandons d'être forts et virils.
We want them to be loud and proud..

En échange, nous leur demandons de respecter les animaux.
In exchange, we ask them to respect the animals.

Nous leur demandons de voter CONTRE ce jour là..
We want them to vote this year..

Tout ce que nous leur demandons c'est de respecter les engagements pris.
We're just asking them to fulfill the commitments they made.

Nous leur demandons de rompre avec les banquiers et les capitalistes- et de mettre en œuvre des politiques dans l'intérêt des travailleurs et des classes moyennes.
We demand that they break with the bankers and capitalists and carry out policies in the interest of the workers and the middle class.

Depuis 2007-2008, nous leur demandons également d'évaluer le niveau de mise en œuvre atteint.
Beginning in 2007-08, we also asked them to assess their level of implementation.

Nous leur demandons de mettre en œuvre tous les moyens industriels, de certification et de contrôle nécessaires afin de garantir la fiabilité, la qualité et la traçabilité des produits et de diffuser une information loyale pour les clients et les consommateurs.
We demand that they take all of the industrial, certification and monitoring measures necessary to ensure the reliability, quality and traceability of their products and to provide customers and consumers with accurate information.

Nous leur demandons où ils veulent aller.
We ask them where they want to go.

Nous leur demandons juste d'être bons..
We just want them to be good people..

Nous leur demandons qui teste leurs produits.
We ask them who tests their products.

Nous leur demandons une attitude responsable.
We urge them to adopt a responsible stance.

Nous leur demandons de faire beaucoup', a-t-elle dit.
We require them to do a lot," she said.

Nous leur demandons d'assumer leurs responsabilités.
We encourage them to take responsibility.

Nous leur demandons d'apprendre, d'apprendre, d'apprendre.
We ask them to learn, learn, learn.

Nous ne leur demandons que de faire de leur mieux.
We just want them to do their best.

Nous leur demandons de choisir le soutien de la MONUSCO.
We ask them to choose support from MONUSCO.

Nous leur demandons juste de se montrer patients avec nous.
We just want them to be patient with us.

Nous leur demandons de prendre leurs responsabilités..
We urge them to consider their responsibilities..

Nous leur demandons également s'ils veulent se désinscrire.
We also ask them if they want to unsubscribe.

Nous leur demandons d'être les plus créatifs possible en.
We encourage them to be as creative as possible.

Nous leur demandons de donner du soutien aux personnes autistes.
We ask them to give autistic people support.

Nous leur demandons de travailler environ 35 heures par semaine.
So we asked them to vote on a 35-hour week..