Примеры использования Leur plaisir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour leur plaisir.
For their pleasure.Laissez-les avoir leur plaisir.
Let them have their fun.Leur plaisir à venir travailler.
Their joy of coming to work.Limiter leur plaisir.
Restricting their fun.Leur plaisir est très émouvant.
Their pleasure is very moving.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand plaisirun grand plaisirvrai plaisirréel plaisirle grand plaisirjuste pour le plaisirpur plaisirplaisir coupable
immense plaisirvéritable plaisir
Больше
Использование с глаголами
plaisir de travailler
plaisir de voir
plaisir de vous accueillir
plaisir de conduire
plaisir de vous annoncer
plaisir de vous présenter
plaisir de vous rencontrer
plaisir de présenter
prendre plaisirplaisir de rencontrer
Больше
Использование с существительными
heures de plaisirplaisir de conduite
plaisirs de la vie
moment de plaisirmaximum de plaisirplaisir des yeux
source de plaisirprincipe de plaisirplaisir des sens
moitié du plaisir
Больше
Tel est leur plaisir.
That is their enjoyment.Leur plaisir est la créativité, la spontaneité.
Their pleasure is creativity, spontaneity.Pas pour leur plaisir.
Not for their pleasure.Leur plaisir devient mon plaisir. .
Their pleasure becomes my Ne gâche pas leur plaisir.
Don't spoil their fun.Partagez leur plaisir par ces images!
Share their excitement with these images!Il fallait voir leur plaisir.
You see their enjoyment.Espérons que leur plaisir durera longtemps désormais.
I hope their enjoyment lasts a long time.Ma douleur devenait leur plaisir.
My pain became their pleasure.Quel est leur plaisir de la vie?
What is their pleasure of life?Jusqu'à la mort, pour leur plaisir.
To the death, for their amusement.C'est là leur plaisir- la sensation forte, la cascade.
That is their fun- the thrill, the stunt.Musique pour leur plaisir.
Playing music for their enjoyment.Ils ont eu leur plaisir, ils peuvent payer maintenant.
They have had their fun, they can pay now.Ou tout simplement pour leur plaisir.
Or perhaps just for their amusement.
