Примеры использования Méritent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles méritent ces salaires.
They earn those salaries.De toute évidence, certains points méritent notre attention.
Clearly, some points warrant our attention.Vos outils méritent une pompe Holmatro.
Your tools deserve a Holmatro pump.Les ordonnances de Dieu méritent la peine de mort.
Ordinances of God, which earn the death penalty.De qui méritent d'être félicités pour cela.
De are should be commended for that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
repos bien méritéun repos bien méritépersonne ne méritemérite une visite
enfants méritentmérite le respect
vacances bien méritéesretraite bien méritéemérite la mort
les enfants méritent
Больше
Использование с наречиями
bien méritéméritent mieux
méritent également
méritent aussi
méritent plus
méritent vraiment
plus méritantelle mérite mieux
il mérite bien
nous méritons mieux
Больше
Использование с глаголами
méritent de savoir
méritait de mourir
méritent de recevoir
Tous vos contenus méritent d'être vus.
All your content deserves to be seen.Ils méritent notre confiance, notre sympathie.
They earn our trust, our sympathy.Les enseignants méritent un salaire.
Teachers earn a salary.Ils méritent notre admiration et notre appui.
They deserve our admiration and our support.Ces différences méritent d'être explorées.
These differences need to be explored further.Ils méritent toute notre appréciation et nos félicitations.
They deserve our appreciation and congratulations.Les endroits pluvieux méritent une visite au printemps.
Rainy spots worth a visit in spring.Elles méritent tout notre soutien et notre solidarité radicale!
They deserve all our support and radical solidarity!Deux affaires importantes méritent d'être ici examinées.
Two important cases are worth review.Les étudiants méritent des“parcours d'apprentissage personnalisés”, déclare un enseignant de Dubaï.
Students need“personalised learning pathways,” says Dubai teacher.Les résultats jusqu'à présent méritent des roulements de tambour!
The results so far warrant a drumroll!Si elles méritent, elles sont écrites pour la vie.
If they merit it, they are written for life.Des ongles magnifiques méritent plus que de la couleur.
Great nails need more than just color.Si elles méritent, elles sont écrites pour la vie.
If they merit, they are written down for life.Beaucoup de variétés méritent d'être sur cette liste.
A lot of strains deserve to be on this list.
