MAINTENEZ-LE на Английском - Английский перевод

• hold it
• keep it
• maintain it
• press it
• secure it
• stick to it
• place it

Примеры использования Maintenez-le на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et maintenez-le.
And hold it.

Faites un budget et maintenez-le.
Make a budget and stick to it.

Et maintenez-le pour demain.
And keep it for tomorrow.

Concentrez votre tir et maintenez-le.
Concentrate it. Maintain it.

Maintenez-le(sécurité, etc..
Maintain it(security, etc..

Si vous mettez un couvre-feu, maintenez-le.
And if you set a curfew, stick to it.

Et maintenez-le dans cette position.
And hold it in this position.

Préparez votre aéroport et maintenez-le pour l'avenir.
Prepare your airport and maintain it for the future.

Maintenez-le en face de votre coeur.
Hold it in front of your heart.

Appuyez sur le déclencheur et maintenez-le pressé.
Press the Shutter button and keep it pressed.

Maintenez-le en place avec vos mains.
Hold it in place with your hand.

Appuyez sur ce point et maintenez-le pour exactement 60 secondes!
Press This Point and Hold It For Exactly 60 Seconds!

Maintenez-le en place avec votre pouce.
Hold it in place with your thumb.

La vraie question ici consiste à suivre et maintenez-le.
The real question here is how to track and maintain it.

Maintenez-le dans une position naturelle.
Place it in a natural position.

Faites l'effort de créer votre réseau de contacts et maintenez-le.
Make the effort to build your people network and maintain it.

Maintenez-le avec la main droite.
Hold it with the right hand.

Contrôlez constamment votre poids et maintenez-le à un niveau approprié.
Help you control and maintain it at an appropriate level.

Puis maintenez-le en face de votre poitrine.
Then hold it in front of your chest.

Installez un programme anti-virus et maintenez-le actualisé constamment.
Install an anti-virus program and keep it updated constantly.

Maintenez-le comme cela pendant quelques minutes.
Hold it like this for a few minutes.

Débranchez l'appareil et maintenez-le horizontalement au-dessus de l'évier.
Unplug the appliance and hold it horizontally over the sink.

Maintenez-le notre de la portée des enfants.
Keep it our of reach of Children.

Dans le premier mois apres le fait de maigrir, maintenez-le juste soigneusement.
In the first month after losing weight, just carefully maintain it.

Maintenez-le enfoncé pour baisser le volume.
Keep it pressed to decrease volume.

Autrement, découpez un petit morceau d'oignon et maintenez-le contre la dent affecté.
Alternately, cut a small piece of onion and place it on your affected tooth.

Maintenez-le à une distance appropriée du mur.
Keep it an appropriate distance from the wall.

Montez le bloc moteur sur le tube télescopique et maintenez-le en place en serrant la vis.
Fit the main unit on the adjustable tube and secure it in place by tightening the screw.

Maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que H. SET apparaisse.
Keep it depressed until H. SET appears.

Imbibez un coton de Dissolvant Doux AVRIL, et maintenez-le sur votre ongle de façon à ce qu'il soit entièrement imprégné.
Soak a cotton ball with AVRIL Gentle Nail Polish Remover and press it gently on your nail so it's completely soaked.