Примеры использования Manqueront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A ceux qui manqueront.
The ones who lack.Manqueront pas de lecteurs.
There would be no shortage of readers.Ses câlins te manqueront.
You will miss her huggin.Filles manqueront l'école.
Girls will miss school.Eh bien, ils me manqueront.
Well, they will miss me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Ils ne manqueront pas de soleil.
They will not lack sunlight.Ces amis nous manqueront.
We will miss these friends.Ils ne manqueront pas d'idées.
There will be no shortage of ideas.Vos conseils nous manqueront.
We will miss your advice.Ces deux là ne manqueront jamais de me faire sourire.
Those two never fail to make me smile.Vos commentaires nous manqueront.
We will miss your commentaries.Les justes ne manqueront pas de pain(25.
The righteous will not lack bread(25.Quelles Ressources Naturelles Manqueront.
What natural resources will run out.Mes blagues te manqueront en France.
You will miss my jokes in France.Ses talents de négociateur nous manqueront.
We shall miss his negotiating skills.Où ils manqueront d'une supervision adéquate.
In some countries, they lack adequate supervision.Les idées ne manqueront pas!
There will be no shortage of ideas!Pierre Claude, ta présence et ta sagesse nous manqueront.
Pierre Claude, we will miss you and your wisdom.Les victimes ne manqueront pas.
There will be no shortage of victims.Ils ne manqueront pas d'y puiser des enseignements à retenir.
There is no lack of lessons for them to learn.
