Примеры использования Manquerez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous nous manquerez ici.
We shall miss you here..Sénateur Ruck, vous nous manquerez.
Senator Ruck, we shall miss you.Vous manquerez votre vol.
You will miss your flight.Voici ce que vous manquerez.
Here is what you would miss.Vous nous manquerez, monsieur.
We would miss you, sir..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Sénateur Lewis, vous nous manquerez!
Senator Lewis, we shall miss you!Vous ne manquerez de rien!
You won't be missing anything!Pensez à tous les bons moments que vous manquerez.
Think of all the good times you would miss.Vous manquerez à vos enfants.
You will miss your children.De cette façon, vous ne manquerez jamais de style.
This way, you never run out of style.Vous manquerez à votre pays!
And you will miss to your country!Combinez la sincérité avec la joie et vous ne manquerez pas.
Mix sincerity with joy and you cannot fail.Vous ne manquerez pas d'options.
You wouldn't lack options.Sérieusement, si vous clignez des yeux, vous le manquerez.
Seriously, if you blinked you would have missed it.Vous nous manquerez, Gros Bill.
We will miss you, Gros Bill.Tout à propos de l'histoire que vous ne manquerez pas. 1 Gratuit.
All about the story that you will not miss. 1 Free.Vous ne manquerez pas d'activités.
You will not lack activities.L'ajout de nouveaux trous mensuels- ne manquerez jamais de plaisir!
Adding New Holes Monthly- Never Run Out of FUN!Vous ne manquerez jamais de clients.
You will never lack clients.Si vous ne saviez pas quec'était là, vous le manquerez.
If you didn't know Vous ne manquerez pas de vidéos.
You will find no shortage of videos.Les« grands beaux yeux rouges sont quelque chose que vous ne manquerez pas..
Big beautiful red eyes are something you won't miss..Ainsi, vous ne manquerez jamais de jus.
So you never run out of juice.Vous manquerez non seulement d'yeux, mais aussi de jours de vacances.
You will not only lack eyes, but also vacation days.Très léger, vous ne manquerez pas de style sur les pistes.
Very light, you won't lack style on the slopes.Grille-pain, cafetière, micro-ondes, lave-vaisselle,vous ne manquerez de rien.
Toaster, coffee maker, microwave,dishwasher, you will miss nothing.Vous ne manquerez jamais d'eau chaude!
You will never ever lack hot water!Avoir des intérêts similaires signifie que vous ne manquerez jamais de choses à faire ensemble.
Having similar interests means you never run out of things to do together.Vous ne manquerez pas beaucoup de toute façon.
You wouldn't be missing much anyway.Autrement dit, vous ne manquerez vraiment de rien ici!
Otherwise, you will not really be missing anything here!
