Примеры использования Mes connaissances на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Huissier de mes connaissances.
Cooks of my acquaintance.Mes connaissances en PHP sont très limitées.
My understanding of PHP is limited.Un flicard de mes connaissances.
Cooks of my acquaintance.Mes connaissances sont au mieux rudimentaires.
My skills are rudimentary at best.Pages personnelles> Mes connaissances.
Personal pages> My knowledge.
Люди также переводят
Même si mes connaissances sont pauvres.
My skills are poor.Mais j'avais besoin de rafraîchir mes connaissances.
I needed to refresh my skills.Ainsi que mes connaissances en 2014.
Or my experience in 2014.Je parle anglais à toutes mes connaissances.
Beaucoup de mes connaissances sont venus.
Many of my acquaintances came in.Mes connaissances restent très superficielles.
My knowledges are very superficial.Mais une personne de mes connaissances, Mme X.
But one of my acquaintances, Mme X.Voilà mes connaissances concernant le jeu.
Here's what I know about the game.Oui, certaines activités, d'après mes connaissances.
Yes, according to what I know, certain activities.De mes connaissances et mon expérience.
From my knowledge and experience.J'ai voulu approfondir mes connaissances sur le pays.
I deepened my understanding of the country.Mes connaissances en physique sont trop limitées.
My expertise in Physics is very limited.C'est vrai que tu es la seule"Mélisa" de mes connaissances.
You're the only Platypus of my acquaintance.Et aucune de mes connaissances ne l'a utilisée.
And none of my acquaintances used it.Paragraphe impressionnant pour améliorer mes connaissances.
Impressive paragraph to improve my experience.Je partage mes connaissances et ma passion.
I believe my experience and passion..Il me permet aussi de maintenir mes connaissances à jour.
It also allows me to keep my skills up-to-date.Mes connaissances en informatique sont très basiques.
My understanding of computers is very basic.Je peux enrichir mes connaissances et mon expérience.
I can enrich my knowledge and experience.Mes connaissances savent-elles toutes que je suis catholique?
Do my acquaintances even know I'm a Catholic?J'aimerais approfondir mes connaissances dans ce domaine.
I would like to expand my knowledge in this area.Parmi mes connaissances, ils jouissent d'un grand succès.
Among my acquaintances they enjoy great success.Mais comme je suis encore débutante, mes connaissances sont limitées.
But, since I'm a beginner, my expertise is limited.Mettre mes connaissances au service de la Méditerranée.
To employ my knowledge to serve the Mediterranean region.Des outils de formation performants pour m'aider à développer mes connaissances.
Effective training tools to help me develop my skills.
