Примеры использования Mesures législatives на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les mesures législatives.
Legal measures.Efficacité énergétique des produits:prochaines mesures législatives.
Energy efficient products:further legislative steps.Les mesures législatives.
Legislative action.Conservation des ressources génétiques: Lois et mesures législatives 3.
Genetic resources conservation-Law and legislation 3.Principales mesures législatives.
Principal legal measures.
Люди также переводят
Mesures législatives et capacité d'absorbtion.
Legal measures and absorption capacities.VI. Autres mesures législatives.
VI. Other statutory measures.Mesures législatives prises pour lutter contre.
Legislative steps taken to prevent child.Attendre des mesures législatives.
It awaits legislative action.Les mesures législatives et administratives.
Administrative and legislative measures.Description des mesures législatives.
Description of Legislative Action.Les mesures législatives et les responsabilités.
Legal measures and responsibilities.Certaines nécessiteront des mesures législatives pour être mise en place.
Some incentives would require legislative action to put in place.Mesures législatives et procédures adoptées depuis 2001.
Legal measures and procedures adopted since 2001.O Ingrédients de mesures législatives efficaces.
O Ingredients of Effective Legislation.Mesures législatives Gestion de la SPANB Plans d'action.
Legislative measures NBSAP management Action plans.Aperçu général et mesures législatives prises depuis 1994 2.4.1.2.
Overview and legislative action taken since 1994 2.4.1.2.Mesures législatives prises pour lutter contre les enlèvements.
Legislative steps taken to prevent child abductions.La Bulgarie doit prendre des mesures législatives pour garantir cette transparence;
Bulgaria has to take legislative steps to guarantee this transparency;Mesures législatives efficaces pour empêcher les actes de torture.
Effective legal measures to prevent acts of torture.Premièrement, faire tomber les golpistes et suspendre toutes leurs mesures législatives prises contre le peuple.
First of all, to take the putschists down and suspend every legislative measure they have taken against the people.Plusieurs mesures législatives ont déjà été prises.
Various legislative steps had already been taken.Après tout, la plupart des projets de loi du gouvernement arrivent au Sénat comme mesures législatives déjà adoptées par les Communes.
After all, most government bills arrive in the Senate as a legislative measure already adopted by the Commons.Deux nouvelles mesures législatives ont été développées.
Two new legislative measures have been developed.Certains ont estimé qu'il n'entrait pas dans les prérogatives du Conseil de sécurité de prendre ce type de mesures législatives.
As a result, it has been contested whether it was the prerogative of the Council to take this type of de facto legislative measure.Quelles mesures législatives ont été prises à cet égard?
What legislative steps had been taken in that regard?De proposer des mesures législatives au Parlement et au Conseil;
To propose legislation to the Parliament and the Council;Des mesures législatives ou réglementaires pourraient aussi être nécessaires.
Legal and legislative action may also be needed.Déclaration des mesures législatives, réglementaires et autres.
Declaration of legislation, regulations and other measures.Les mesures législatives retenues sont examinées par les équipes SLIM.
Selected legislation is examined by SLIM teams.
