Примеры использования N'a jamais réussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cet ordre n'a jamais réussi.
This order never succeeded.Il n'a jamais réussi à mener son équipe en playoffs.
He never got his team to the playoffs.Pourtant, l'Allemagne n'a jamais réussi.
Yet Germany never succeeded.Il n'a jamais réussi à s'adapter.
He never managed to adapt.En particulier la technique du transfert nucléaire n'a jamais réussi chez les primates.
This implantation technique has never worked in primates.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mise en œuvre réussielancement réussiintégration réussiecarrière réussievacances réussiesexpériences réussiestransition réussiemariage réussiune intégration réussieséjour réussi
Больше
Il n'a jamais réussi à marcher.
He has never been able to walk.La dynastie des Marinid a tenté de le récupérer mais n'a jamais réussi.
The Marinid dynasty attempted to regain it but never succeeded.On n'a jamais réussi à l'identifier.
We never managed to identify him.Mais aucun oiseau que l'on connaisse n'a jamais réussi à lui ressembler.
But no bird that we know or has ever succeeded in becoming like a simorgh.Et il n'a jamais réussi à le manger.
But he has never been able to eat.Néanmoins, la persécution de toute pratique juste n'a jamais réussi face à l'histoire.
But persecution of righteous belief has never succeeded in history.On n'a jamais réussi à sortir de Prague.
He never made it out of Prague.Le seul endroit où l'EB n'a jamais réussi à toucher est son esprit.
The one place EB has never managed to touch is his mind.N'a jamais réussi à obtenir une crédibilité populaire.
Never managed to gain popular credibility.Aucun homme ou bête n'a jamais réussi jusqu'à maintenant.
No man or beast has ever succeeded.On n'a jamais réussi à serrer le frein à main du wagon.
The hand brake on the car was never successfully applied.Malheureusement, Wang Kefei n'a jamais réussi à sortir du camp de travail.
Unfortunately, Kefei never made it out of the labor camp.Il n'a jamais réussi à aller plus loin dans la compétition.
He has never managed to go further in this tournament.La hasbara israélienne n'a jamais réussi à regagner le terrain perdu.
Israeli hasbara has never succeeded in regaining this lost ground.Il n'a jamais réussi à parvenir au 25 poste du commandement.
He never managed to reach the command post, and Slavko.
