Примеры использования N'ai rien dit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je n'ai rien dit.
And I said nothing.La dernière fois, je n'ai rien dit.
Last time I didn't complain.Et je n'ai rien dit.
And I did not speak out.Mais heureusement, je n'ai rien dit.
But thankfully, I said nothing.Je n'ai rien dit à Ruby.
I didn't tell Ruby that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Désolée, je n'ai rien dit.
Sorry, I didn't mean it.Je n'ai rien dit à ma tante.
I didn't tell my aunt.Quoi," quoi?" Je n'ai rien dit.
What? I didn't say anything.Je n'ai rien dit, monsieur.
I never told him so, sir.Techniquement, je n'ai rien dit.
Technically I didn't tell you.Je n'ai rien dit à mon mari.
I haven't told my husband.Questions, mais je n'ai rien dit.
Questions, but I didn't say anything.Je n'ai rien dit contre toi.
I said nothing against you.J'était là, mais je n'ai rien dit.
I was there but I didn't say anything.Je n'ai rien dit à personne.
I haven't spoken to anyone.LANA: Je n'ai rien dit.
Lana: I didn't tell him.Je n'ai rien dit contre ce jeune homme.
I said nothing to the young man.Mais je n'ai rien dit.
But I haven't said anything.Je n'ai rien dit parce que j'étais choquée.
I said nothing as I was in shock.J'espère que je n'ai rien dit pour le vexer.
Hope I didn't say anything to upset him.
