Примеры использования Ne dites pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne dites pas« Ah!
Don't think"Ah!Ah non, ne dites pas ça.
No, no, don't say that.Ne dites pas cela.
Don't talk like that.Ce que vous ne dites pas.
What You Are Not Saying.Ne dites pas cela.
Don't talk like this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Attendez, vous ne dites pas.
Wait, you're not saying.Ne dites pas Hitler.
Just don't mention Hitler.Tout ce que vous ne dites pas.
Everything you are not saying.Ne dites pas que Jésus.
Don't Let That Jesus S.Sinon, vous ne dites pas la vérité.
Otherwise, you are not telling the truth.Ne dites pas“108″ à Siri.
Never say"108" to Siri.Et Mme Broderick, ne dites pas à Frank que j'ai appelé.
And, Mrs. Broderick, please don't mention to Frank that I called.Ne dites pas le contraire.
Don't pretend it isn't.Si vous ne dites pas, je le fais!
If you're not saying it, I am!Ne dites pas ça, vous me gênez.
Please don't say that.Non, vous ne dites pas la vérité.
No. You do not speak the truth.Ne dites pas ça, Mr. Yasuda.
Don't mention it Mr Yasuda.Louise, vous ne dites pas votre façon de penser, ma chère;
Louise, you do not speak as you think, my dear;Ne dites pas"Bonjour Londres!!!
Don't say"Hello London!!!S'il vous plaît, ne dites pas de mal des autres,ne médisez pas. .
Please do not speak badly about others,Ne dites pas cela, Madame.
Don't say it like that, Madam.Vous ne dites pas la vérité.
You're not saying the truth.Ne dites pas trop de gens.
Just don't tell too many people.Vous ne dites pas beaucoup..
You're not saying very much..Ne dites pas que c'est un retour!
Don't call it a comeback!Vous ne dites pas la vérité.
You're not telling the truth.Ne dites pas ça à Terri.
Don't let Terri hear you say that.Vous ne dites pas la vérité.
You're not telling me the truth.Ne dites pas de telles absurdités.
Don't talk such nonsense.Vous ne dites pas la vérité.
Now you are not telling the truth.
