N'AURAIS PAS EU на Английском - Английский перевод

• wouldn't have had
• wouldn't have
• not have had
• didn't have to
• would never have
• wouldn't get
• would have had no
• not have got
• didn't get
• not have been

Примеры использования N'aurais pas eu на Французском языке и их переводы на Английский язык

N'aurais pas eu.
Wouldn't have had.

Alors tu n'aurais pas eu une.
So you wouldn't have had a.

N'aurais pas eu suffisamment de temps.
Forty years wouldn't have been enough time.

S'il était là, je n'aurais pas eu à le faire!
If Pop was here, I wouldn't have had to!

Je n'aurais pas eu le courage.
I wouldn't have had the courage.

Après l'aéroport, je n'aurais pas eu d'appétit.
After the airport, I wouldn't have had an appetite.

Tu n'aurais pas eu ce problème.
You wouldn't have had that problem.

Si j'avais su, je n'aurais pas eu d'enfant..
If I had known, I would never have given birth..

Je n'aurais pas eu la même confiance.
I wouldn't have the same confidence.

De toute façon, je n'aurais pas eu assez d'argent.
Otherwise I would not have had enough money.

Je n'aurais pas eu besoin de prendre cet avion.
I didn't have to catch that plane.

Je le confesse je n'aurais pas eu son élégance.
I admit, I wouldn't have predicted its popularity.

Je n'aurais pas eu le courage autrement.
I wouldn't have had the courage otherwise.

C'est bien que tu sois arrivé, sinon je n'aurais pas eu ceci.
Good thing you showed up, or I wouldn't have got this.

Et je n'aurais pas eu à souffrir autant.
Then, I wouldn't have suffered so much.

Blaze Bayley: Non, sinon je n'aurais pas eu le boulot rires.
Blaze Bayley: No because I wouldn't have got the gig laughs.

Je n'aurais pas eu cette carrière sans lui..
I wouldn't have my career without it..

Sans cette rencontre, je n'aurais pas eu cette possibilité.
Without this meeting, I wouldn't have been able to do this.

Je n'aurais pas eu cette vie ailleurs.
I wouldn't have had that life anywhere else.

Peut-être-- Peut-être que je n'aurais pas eu le cran d'aller en prison.
Maybe… maybe I wouldn't have had the guts to go to jail.

Je n'aurais pas eu de préférence, vraiment.
I wouldn't have had a preference, really.

Est-ce que quelque chose a été livré pour moi que je n'aurais pas eu?
Did anything come for me at the apartment that I didn't get?

Au final, je n'aurais pas eu mon interview.
In the end I didn't get my interview.

Vous êtes une belle femme, mais si vous aviez menti, je n'aurais pas eu d'autre choix.
Ye're a handsome woman, but if you proved false, I would have had no choice.

Je n'aurais pas eu la chance de l'acheter..
I wouldn't have had the chance to buy it..

Si tu avais aimé ta femme, tu n'aurais pas eu une aventure avec Cindy.
If you had loved your wife, you wouldn't have been with Cindy in the first place.

Je n'aurais pas eu autant de responsabilités.
We wouldn't have as much responsibility.

Si je n'avais pas été là, tu aurais échoué, et tu n'aurais pas eu ces papiers.
You will be fail. If I don't have a quick mind. You wouldn't get this papers.

Je n'aurais pas eu cette carrière sans lui..
I wouldn't have had a career without him..

Dernièrement, j'ai beaucoup hésité à signer cette lettre. Le recours à l'aide médicale à mourir est une décision tellement personnelle. Mais j'ai pensé à toutes les femmes courageuses qui m'ont précédé, Sue Rodriguez, Kay Carter et Gloria Taylor, sans lesquelles je n'aurais pas eu la possibilité d'envoyer cette lettre.
Lastly, I struggled whether to sign my name to this letter, it is such a personal decision to seek MAID but then I thought of the courageous women before me, Sue Rodriguez, Kay Carter and Gloria Taylor and without them I would never have the opportunity to send this letter.