N'AURAIT AUCUN SENS на Английском - Английский перевод

Прилагательное
n'aurait aucun sens
would be meaningless
n'aurait aucun sens
n'aurait aucune signification
aurait été inutile
n'aurait aucun intérêt
serait vide de sens
would make no sense
aucun sens
n'aurait aucun sens
n'aurait pas de sens
illogique
serait insensé
pas logique
serait un non sens
no sense
aucun sens
aucun sentiment
non-sens
insensé
aucun raisonnable
pas de bon sens
n'a aucun sens
n'a pas de sens
aucune façon
aucune manière
would not make any sense
n'aurait aucun sens
would be pointless
n'aurait aucun sens
inutile
n'aurait aucun intérêt
intérêt
serait illusoire
would have no meaning
doesn't make sense
n' aucun sens
n'ont aucun sens
ne font pas de sens
pas de sens
pas logique
meaningless
sens
insignifiant
inutile
insensé
vain
signification
futile
in-signifiant
valeur
importance
would be senseless
n'aurait aucun sens
wouldn't make any sense
n'aurait aucun sens

Примеры использования N'aurait aucun sens на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cela n'aurait aucun sens.
It makes no sense.
Une autre décision n'aurait aucun sens.
Anything else would make no sense at all.
Cela n'aurait aucun sens.
It would be pointless.
Critiquer cet album n'aurait aucun sens.
Reviewing this album would be senseless.
Cela n'aurait aucun sens.
This would be meaningless.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon sensle bon sensmême senssens inverse le même sensautre sensvrai senssens le plus large le vrai sensgrand sens
Больше
Использование с глаголами
sens opposé donner un sensdonner du senscomprendre le senssens caché dénuée de sensperdu le sensdonne senstrouver un senssens élevé
Больше
Использование с существительными
sens de la vie sens de rotation sens des responsabilités sens du terme sens de la flèche sens du mot sens du toucher sens des affaires sens de la justice sens de la communauté
Больше
Continuer à se défendre n'aurait aucun sens.
Defending myself would be pointless.
Cela n'aurait aucun sens!
It would not make any sense!
Un tel mélange maître n'aurait aucun sens.
Such a master batch would be pointless.
Cela n'aurait aucun sens.
It would make no sense at all..
Autrement, le délai n'aurait aucun sens.
Otherwise, the delay would make no sense.
Cela n'aurait aucun sens économiquement!
This makes no sense economically!
Acheter maintenant n'aurait aucun sens.
Buying them now makes no sense..
Cela n'aurait aucun sens de changer.
It doesn't make sense to change that.
Sans eux, notre vie n'aurait aucun sens..
Without this, life would be meaningless..
Cela n'aurait aucun sens dans ce cas.
That would make no sense in this case.
L'annuler maintenant n'aurait aucun sens.
Cancelling it now would not make any sense.
Cela n'aurait aucun sens de penser cela.
It would make no sense to think that.
Financièrement, le reconstruire n'aurait aucun sens.
Financially, rebuilding it would make no sense.
Sa vie n'aurait aucun sens.
His life would be meaningless.
Si Israël était les élus, ça n'aurait aucun sens.
If Israel were the election, that would not make any sense.
Результатов: 300, Время: 0.0628

Как использовать "n'aurait aucun sens" в Французском предложении

Cela n aurait aucun sens de le considérer à validité permanente ou de généraliser cet accord.
Une liste exhaustive de ceux-ci n aurait aucun sens et l on courrait le risque d en oublier.
La mesure envisagée par le législateur n aurait aucun sens pour assurer le recouvrement d un impôt sur la dépense ou la consommation.

Как использовать "would be meaningless, would make no sense, no sense" в Английском предложении

And His coming would be meaningless to you.
it would make no sense to them whatsoever anyway.
But going back to Windows would make no sense for me.
Each would be meaningless without the other.
It would make no sense (just like his win at Wrestlemania).
It would make no sense to show only 1 result.
His death would be meaningless and illogical.
Indeed, the system would make no sense unless coaches were involved.
Have you no sense of irony; no sense of poetic justice?
For someone new, these would be meaningless numbers.
Показать больше

Пословный перевод

n'aurait aucun effetn'aurait aucune incidence

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский