N'ONT AUCUN SENS на Английском - Английский перевод

n'ont aucun sens
have no sense
n'ont aucun sens
n'ont pas le sens
n'ont aucune notion
n'ont aucune idée
n'ont aucun sentiment
ne raisonnent pas
n'ont aucune conscience
n'ai pas l' impression
ne comprennent pas
make no sense
aucun sens
pas de sens
n'ont aucun sens
n'ont pas de sens
ne font aucun sens
non-sens
insensé
are meaningless
serait dénué de sens
serait vide de sens
serait inutile
serait sans signification
serait vain
serait insignifiante
de sens
no sense
aucun sens
aucun sentiment
non-sens
insensé
aucun raisonnable
pas de bon sens
n'a aucun sens
n'a pas de sens
aucune façon
aucune manière
don't make sense
n' aucun sens
n'ont aucun sens
ne font pas de sens
pas de sens
pas logique
have no meaning
are pointless
serait inutile
serait vain
serait injustifié
seraient sans intérêt
serait superflu
serait absurde
serait sans utilité
are nonsense
are senseless
have no effect
n'ont aucun effet
n'ont aucune incidence
sont sans effet
n'ont aucun impact
restent sans effet
n'exercent aucun effet
n'ont aucune influence
n'exercent aucune influence
n'influent pas
n'affectent pas

Примеры использования N'ont aucun sens на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ils n'ont aucun sens.
They make no sense at all.
Tes accusations n'ont aucun sens.
Your accusations make no sense.
Ils n'ont aucun sens des valeurs.
They have no sense of value.
Ces règles n'ont aucun sens.
These rules make no sense.
Ils n'ont aucun sens de la sainteté.
They have no sense of holiness.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon sensle bon sensmême senssens inverse le même sensautre sensvrai senssens le plus large le vrai sensgrand sens
Больше
Использование с глаголами
sens opposé donner un sensdonner du senscomprendre le senssens caché dénuée de sensperdu le sensdonne senstrouver un senssens élevé
Больше
Использование с существительными
sens de la vie sens de rotation sens des responsabilités sens du terme sens de la flèche sens du mot sens du toucher sens des affaires sens de la justice sens de la communauté
Больше
Ses paroles n'ont aucun sens.
His words are meaningless.
Ils n'ont aucun sens d'une vie pieuse.
They have no sense of a pious life.
Ses blagues n'ont aucun sens.
His jokes are meaningless.
Sans la Présence Réelle, les mots de st Paul n'ont aucun sens.
Without this truth Paul's words make no sense.
Ces mots n'ont aucun sens.
These words have no meaning.
Pour les autres, ces contraintes n'ont aucun sens;
For others, these constraints have no effect;
Les Allemands n'ont aucun sens de l'humour.
The Germans have no sense of humour.
Les meilleures choses de la vie n'ont aucun sens.
The most wonderful things in life make no sense.
Choses qui n'ont aucun sens sur la trilogie Hobbit.
Things That Make No Sense About The Gallagher Family.
Les pièces de monnaie n'ont aucun sens.
The gold coins don't make sense.
Ils n'ont aucun sens de valeur ou de sacrifice pour RIEN.
They have no sense of value or sacrifice for ANYTHING.
Vos paroles n'ont aucun sens.
Your words are meaningless.
Certaines choses sont drôles parce qu'elles n'ont aucun sens.
Some things are funny because they make no sense.
La demande, n'ont aucun sens.
And petition have no meaning.
Quelqu'un qui vous dit que vos rêves n'ont aucun sens.
Being told your dreams are pointless.
Les féministes n'ont aucun sens de l'humour.
Feminists have no sense of humour.
Production de très longues phrases qui n'ont aucun sens.
Extremely long-tail phrases that don't make sense.
Ces non-terminaux n'ont aucun sens de l'humour.
These nonterminals have no sense of humor.
Pourquoi rêvons-nous dans des métaphores qui n'ont aucun sens?
Why do we Dream in Metaphors which make no sense?
Ces papiers n'ont aucun sens.
These papers are meaningless!
Ils n'ont aucun sens du respect de soi, ni de l'estime de soi.
They have no sense of self-respect, neither self-esteem.
Ces chiffres n'ont aucun sens.
These numbers are meaningless.
J'aime inventer des petites chansons stupides, qui n'ont aucun sens.
I like making up silly songs that don't make sense.
Mais ces paroles n'ont aucun sens pour l'enfant.
However, these words have no meaning at all for children.
Au début les questions de l'ordinateur n'ont aucun sens.
In the beginning, the computer's questions make no sense.
Результатов: 561, Время: 0.0726

Как использовать "n'ont aucun sens" в Французском предложении

Les valeurs artistiques n ont aucun sens dans ce contexte.
Ces personnes n ont aucun sens moral et maltraitent leurs enfants.
Une spirale inaccessible, un flot constant de choses qui n ont aucun sens ?
ces mots n ont aucun sens dans la langue humaine, mais pas pour nous.
Ah ces francais, c est des amateurs….des nains…Ils n ont aucun sens de grandeur !!!
Discours dont les mots ne présentent que des idées sans ordre, et n ont aucun sens déterminé.
Ce n est pas le cas en polarisation inverse où les équations développées n ont aucun sens physique.
Cette somme n est effectivement pas importante mais je trouve que ces gens là n ont aucun sens du commerce.
Des concepts tels Etat unitaire, Etat Centralisé et Etat fédéral, etc., n ont aucun sens dans la perception des populations.
Les comparaisons internationales de coût du travail n ont aucun sens si le salaire n est pas corrigé par la productivité.

Как использовать "make no sense, have no sense, are meaningless" в Английском предложении

Changing that would make no sense whatsoever. 4.
Rejects make no sense without the corresponding requests.
You still have no sense of movements lmao.
The old labels are meaningless here.
The numbers are meaningless without context.
They have no sense of self; they have no sense of community or tribe.
Some people, however, have no sense of humor.
You must have no sense for good engineering.
I really have no sense of ‘juggling’ these interests.
That would make no sense with “steigen”.
Показать больше

Пословный перевод

n'ont aucun revenun'ont aucun symptôme

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский