Примеры использования Ne deviendrait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne deviendrait pas l'animal.
He wouldn't become an animal.Pourquoi cette façon de faire ne deviendrait pas une habitude?
Why does this become such a habit?Il ne deviendrait pas comme elle.
He would not become like her.Une chose est sûre: il ne deviendrait pas prêtre.
One thing certain is that he did not become a priest.Il ne deviendrait pas un monstre.
He would not become a monster.J'espérais que ça ne deviendrait pas une habitude.
I Il ne deviendrait pas un passant, non?
He wouldn't become a passerby, right?J'avais dit que ce blog ne deviendrait pas un blog de prof.
So I promised this would not become a painting blog.Il ne deviendrait pas roi en utilisant des“chars”,« Bataille» et« arcs de guerre.
He would not become King by using‘chariots',‘warhorses' and‘battle bow.Je sûr comme enfer ne deviendrait pas frais avec vous.
I sure as hell wouldn't get fresh with you.On ne deviendrait pas jésuite ou franciscain sans connaître le fondateur.
One would not become a Jesuit or a Franciscan without knowing about the founder.Cependant, le soleil ne deviendrait pas obscurci du tout.
However, the sun would not become darkened at all.Toutefois on pouvait peutêtre espérer qu'Orphée lui-même ne deviendrait pas un fauve.
However, one could have hoped that Orpheus himself would not become a wild beast.Elle ne deviendrait pas une mère.
She would not become a mother.Nguyen nous a également dit que hello ne deviendrait pas un ajout autonome.
Nguyen also told us that Hello will not become a standalone add-on.Ville, qui ne deviendrait pas un appartement est une excellente base.
City, which would not become an apartment is a wonderful base.Toutefois, le recours à un symbole ne deviendrait pas en lui-même obligatoire.
However, the use of a symbol would not become binding in itself.Paul ne deviendrait pas un criminel, mais il se comporterait de façon indifférente envers les autres.
Paul wouldn't become a criminal, but he'd behave apathetically towards others.Mais je fus catégorique, mon fils ne deviendrait pas un accessoire de scène.
But I L'entrée des produits certifiés en vertu de ces programmes serait accélérée mais la certification ne deviendrait pas obligatoire.
Products certified under those schemes 
