Примеры использования Ne manifestent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ne manifestent pas.
They don't demonstrate..Il arrive que des plants infectés ne manifestent pas de symptômes.
Sometimes infected plants do not show symptoms.Ils ne manifestent pas le fruit de l'Esprit.
They don't show the fruit of the spirit.Les vrais apôtres ne manifestent pas de signes.
The real apostles do not manifest signs.Ils ne manifestent pas de présence spirituelle aux autres êtres spirituels.
They do not manifest a spirit presence to other spirit beings.
Люди также переводят
Ces deux personnages ne manifestent pas de culpabilité.
These two characters did not show any feelings of guilt.Elles ne manifestent pas une vie chrétienne authentique ni l'esprit du Maître.
They do not reveal the genuine Christian life, and the spirit of the Master.Les journalistes français ne manifestent pas la moindre curiosité.
French journalists did not show the least curiosity.Ils ne manifestent pas la présence du Christ dans leurs relations avec les autres.
They don't manifest the presence of Christ in how they relate to others.Mais environ 70% des personnes infectées ne manifestent pas de symptôme.
Around 70 percent of infected individuals show no symptoms.S'ils ne manifestent pas encore de symptômes.
Even if they are not showing any symptoms.Mais pour l'instant,les Arabes ne manifestent pas contre l'Amérique.
But, for the moment,Arabs are not demonstrating against America.Elles ne manifestent pas contre le gouvernement.
They were not protesting against the government.Enfin les produits selon l'invention ne manifestent pas de toxicité.
Finally, the products according to the invention do not show toxicity.Les Congolais ne manifestent pas non plus contre leur Président.
The Congolese do not show either against their President.Le peuple polonais, les ouvriers,les ouvrières, ne manifestent pas pour rien.
The Polish people,the workers, do not demonstrate for nothing.Beaucoup ne manifestENT pas.
Many were not protesting.Mais regardons maintenant des choses,qui bien que visibles, ne manifestent pas grand chose.
But now let's look at things,which, although visible, do not manifest much.Deuxièmement, elles ne manifestent pas de savoir-faire spécifique.
Second, they do not show specific ability.Le démon ne se réjouit de rien tant que de ceux qui ne manifestent pas leurs pensées cf.
The devil rejoices in nothing so much as those who do not reveal their thoughts cf.
