Примеры использования Ne se manifestent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et les gens ne se manifestent pas.
And people do not manifest.Dans les pattes,les gènes«couleur de yeux» ne se manifestent pas.
In the legs,the genes"eye color" do not appear.Mais celles-ci ne se manifestent pas tant que l'ego subsiste.
Not manifest so long as the ego lasts.Les symptômes d'intoxication ne se manifestent pas.
Symptoms of intoxication are not manifested.Les symptômes ne se manifestent pas ou seulement à un stade avancé.
Symptoms often do not occur or only at a late stage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de manifesterle droit de manifestererreur manifesteliberté de manifesterviolation manifestemanifesté un intérêt
dieu se manifestepersonnes ont manifestédieu manifestémaladie se manifeste
Больше
Использование с наречиями
plus manifestedéjà manifestéparticulièrement manifestetoujours manifestéégalement manifestenon manifestémanifeste aussi
manifestant ainsi
aussi manifesteclairement manifesté
Больше
Использование с глаголами
continuent de manifesterappelé à manifestercommencé à manifestercontinue à manifester
Dans sa forme pure,les calculs prostatiques ne se manifestent pas.
In their pure form,prostate stones do not show themselves.Habituellement, ces effets ne se manifestent pas lors des traitements subséquents.
They usually do not occur with subsequent treatments.Vous le secouez presque tous les jours, mais ils ne se manifestent pas tous?
You shake it almost every day, but they all do not manifest?S'ils ne se manifestent pas, peut-être est-ce parce qu'ils sont rassurés?
If they don't protest, perhaps it means that they aren't worried about them?Parfois, les gens ne se manifestent pas.
And sometimes people don't manifest.Pourtant, de façon écrasante,les spectateurs et témoins ne se manifestent pas.
But still, overwhelmingly,bystanders and witnesses don't come forward.D'habitude, ils ne se manifestent pas.
Usually, they don't express themselves.Avec l'anémie, les symptômes dans de nombreux cas ne se manifestent pas.
With anemia, the symptoms in many cases do not manifest themselves.L'énergie et la force ne se manifestent pas en surface.
Energy and strength are not manifest outside.Nous devons mieux comprendre pourquoi certains militaires ne se manifestent pas.
We need to better understand why some members don't come forward.Dieu merci, vos pensées ne se manifestent pas instantanément!
Thank Goodness your thoughts don't manifest instantly!En l'absence de sensibilité aux composants de la pommade,les effets secondaires ne se manifestent pas.
In the absence of sensitivity to the components of the ointment,side effects are not manifested.Habituellement, ils ne se manifestent pas.
Usually, they don't express themselves.Nous ne pouvons pas en dire plus, car nous savons combien certains d'entre vous sont découragés, lorsque les événements ne se manifestent pas comme prévus.
We cannot say more as we know how despondent some of you get when events do not materialize as you expect.Les avions japonais ne se manifestent pas.
The Japanese aircraft carriers though do not show up.
