NE PAS CÉDER на Английском - Английский перевод

• not to give
• not to yield
• don't surrender
• not to sell
• not to transfer
• not to assign
• not to succumb
• not to cede
• never give
• not to indulge

Примеры использования Ne pas céder на Французском языке и их переводы на Английский язык

Essaye de ne pas céder.
Try not to give.

Ne pas céder sur ça.
Don't surrender to this.

Pour essayer de ne pas céder au désespoir.
Trying not to give in to despair.

Ne pas céder à la Russie.
Russia not to give in.

Fais attention a ne pas céder à la tentation.
Be cautious not to yield to temptation.

Ne pas céder comme ça.
Don't surrender like that.

Elle lui disait de ne pas céder à la tentation.
She was telling him not to give into the temptation.

Ne pas céder au grignotage.
Don't surrender to the greed.

Ils ont cru qu'ils pourraient ne pas céder d'un pouce.
They thought they should never give one inch.

Pour ne pas céder ses droits.
Not to Assign his Rights.

Je vous encourage toutefois à ne pas céder à la tentation.
However, I encourage you not to give in to temptation.

Ne pas céder à la négativité.
Don't Surrender to Negativity.

L'Iran a bien raison de ne pas céder aux pressions politiques.
But Iran is adamant not to cede to pressure.

Ne pas céder à cette attaque.
Don't surrender to the attack.

Comme pour nous exhorter à ne pas céder à la résignation.
As if to exhort us not to yield to resignation.

Ne pas céder aux modes.
Not to give in to fashions.

Nous vous implorons de ne pas céder à leur chantage et à la violence.
We implore you not to cede to their blackmail and to violence.

Ne pas céder à la tentation.
Not to yield to temptation.

Il y a d'abord un pharisaïsme laïque auquel je m'efforcerai de ne pas céder.
First, there is a lay pharisaism in which I shall strive not to indulge.

Ne pas céder à la tentation?
Not to give in to temptation?

Exhorter les sociétés technologiques à ne pas céder à la censure d'Internet.
Urge technology companies not to give in to internet censorship.

Ne pas céder à la provocation.
Not to yield to provocations.

Mais la grâce divine a soutenu notre désir de ne pas céder au découragement.
Still, our Lord gave me the grace not to yield to discouragement.

Comment ne pas céder à la rage?
How not to give in to our rage?

(3) II va lui-même exhorter les autres à ne pas céder à la fatigue;
He himself goes to the rest, and exhorts them not to succumb to the toil;

Essayez de ne pas céder à votre impatience;
Try not to indulge your impatience;

Dieudonné OTENIA et ses collaborateurs s'engagent à ne pas céder ces informations à des tiers.
Dieudonné OTENIA and his staff are committed not to transfer this information to third parties.

Ne pas céder à la pression des pairs.
Not to give in to peer pressure.

Cessions contre le concessionnaire 10, sinon ne pas céder(revenir aux totaux durs.
Surrenders against dealer 10, otherwise don't surrender(revert to hard totals.

Essayez de ne pas céder à de telles persuasions.
Try not to give in to such persuasions.

Как использовать "ne pas céder" в Французском предложении

Ne pas céder au désespoir, ne pas céder aux sirènes apocalyptiques.

Ne pas céder à la panique, ne pas céder à la panique...

Dans tous les cas ne pas céder

Ne pas céder aux pressions des livreurs.

Pour ne pas céder aux injonctions intégristes.

C'est ne pas céder sur son désir.

Ne pas céder face à "une poignée" d’antis.

On cède ici pour ne pas céder là.

Ne pas céder aux sirènes du grand cirque.

Cela implique de ne pas céder aux provocations.

Как использовать "not to give, not to yield" в Английском предложении

Not to give away any trade secrets..

Not to yield your mind means that you will not give way to any temptation.

I’m still learning not to yield to temptation.

Try not to give into the fear.

He told a bandit not to abduct and a biologic aficionado not to yield drugs?

When not to give yourself that raise?

They’d tell you not to give up.

In a complex system favorable to emergence, that’s what enables you not to yield to chaos.

Thou speakest as resolved not to yield or to believe?

You were adamant not to give up.