Примеры использования Ne réussiront pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cheats ne réussiront pas.
Cheats will never prosper.En vérité, les injustes ne réussiront pas.
Verily, the unjust shall not prosper.Et ils ne réussiront pas.
But they shall not succeed.En vérité, les mécréants, ne réussiront pas.
Verily the unbelievers will not prosper.Ils ne réussiront pas aujourd'hui..
They will not succeed today..Les injustes ne réussiront pas.
The unjust shall not prosper.Ils ne réussiront pas dans leur mission.
They will not succeed in their mission.Les injustes ne réussiront pas.
The harmdoers will not prosper.Ils ne réussiront pas à nous faire taire.
And they will not succeed in silencing us.Ces tactiques ne réussiront pas.
Those tactics would not succeed.Ils ne réussiront pas, car je suis avec vous.
It will not succeed, because I AM with you.Les injustes ne réussiront pas.
The harmdoers shall never prosper.Elles ne réussiront pas si la Vérité est soutenue.
They will not succeed if the Truth is upheld.Ces tentatives ne réussiront pas.
These attempts will not succeed.Ils ne réussiront pas leur missions sans travailler ensemble.
They will not succeed in their assignment without working together.Les terroristes ne réussiront pas.
The terrorists will not succeed.Dis:«En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas.
Say:"Those who fabricate lies about God will never succeed..Les injustes ne réussiront pas.
The wrongdoers shall never prosper..Certes, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas.
Verily, those who invent lies against Allah will never prosper.Campeurs ne réussiront pas, mais 10.
Campers will not succeed but 10.
