Примеры использования Ne se contentera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne se contentera pas de moins que ça.
He probably won't settle for less.La diplomatie américaine ne se contentera pas de ces succès.
The American diplomacy will not be content with these successes.Mais ne se contentera pas de prêter son nom.
But she doesn't just lend her name.Le Congrès veut une guerre en Ukraine et ne se contentera pas d'un cessez-le feu!
Congress wants a war in Ukraine and will not settle for a ceasefire!Non, il ne se contentera pas d'ouvrir son portefeuille.
But he won't just open his wallet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contenter tout le monde
gens se contentent
Использование с наречиями
contente maintenant
L'Esprit convaincra le monde de péché; il ne se contentera pas de lui en parler.
The Spirit shall convince the world, of sin; not merely tell them of it.Votre guide ne se contentera pas de vous montrer la ville;
We won't just show you the city;L'Esprit convaincra le monde de péché; il ne se contentera pas de lui en parler.
We see that the Spirit shall convince the world of sin; not merely tell them of it.Il ne se contentera pas de vous faire des tours de platine.
Police won't just run plates for you.Robert Lighthizer ne se contentera pas de promesses.
Lighthizer will not be satisfied with promises.Il ne se contentera pas sur les choses qui existent autour de lui.
He will not settle on the things that exist around him.Mais Nasser Al-Khelaïfi ne se contentera pas du football pour Paris.
But Nasser Al-Khelaïfi will not be content with football for Paris.Il ne se contentera pas d'une religiosité superficielle.
He will not settle for superficial religiosity.Tout ce que vous avez à faire est de bloquer votre adversaire afin qu'il ne se contentera pas 4 morceaux de la même couleur dans une rangée, colonne ou diagonale.
All you have to do is block your opponent so he will not settle 4 pieces of the same color in a row, column or diagonal.Elle ne se contentera pas de bouleverser le secteur du transport.
It will not only disrupt the transport sector.Selon Vidéotron, l'arrivée d'un volet de services en langue espagnole ne risque aucunement d'empêcher à tout jamais la communauté hispano-canadienne de faire entendre sa voix,car«une communauté hispano-canadienne forte ne se contentera pas uniquement de signaux non canadiens..
Vidéotron also submitted that Hispanic voices Le gouvernement ne se contentera pas de ces mesures.
The government will not limit itself to these measures.Qui ne se contentera pas de prévoir la réalité, mais la fera changer?
Who will not only forecast reality, but change it?L'accord UE-Canada- le PTCI ne se contentera pas d'abolir les barrières douanières.
The Canada-EU agreement has not only removed customs barriers.Il ne se contentera pas de vendre des titres à 99 cents", a-t-il ajouté.
We won't just be selling 99-cent tracks,” he added.
