Примеры использования Ne réglerait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette loi ne réglerait pas tout.
This legislation will not solve everything.Ne réglerait pas le problème de surproduction.
And does nothing to solve the overproduction problem.Il a juré qu'il ne réglerait pas le cas.
He vowed he would not settle the case.Cela ne réglerait pas votre problème actuel!
That doesn't solve your present problem!Et je pense qu'une extension de l'Article 50 ne réglerait pas la question..
Extension of Article 50 doesn't solve the problem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
régler le problème
régler le volume
régler les différends
régler la question
régler ce problème
possibilité de réglerrégler la température
régler les conflits
moyen de réglerla possibilité de régler
Больше
Использование с наречиями
comment réglerégalement réglerpuis réglezrégler manuellement
aussi réglerréglée automatiquement
réglé correctement
comment puis-je régler
réglé trop
facilement régler
Больше
Использование с глаголами
permet de réglerparties à réglerutilisé pour réglerprises pour réglertenter de régleraider à réglervisant à régleressayer de réglersert à réglernécessité de régler
Больше
Cela ne réglerait pas tout, mais en ce moment, les règles sont trop floues.
It would not solve everything, but right now the process is too slack.Deuxièmement, cela ne réglerait pas votre problème.
Second, proofing at this time won't solve your problem.Quelqu'un a dit, par exemple, que la question de la dette ne réglerait pas tout.
For example, someone said that the debt issue would not solve everything.Le départ d'Assad ne réglerait pas la crise en Syrie.
Airstrikes won't solve the crisis in Syria.Par conséquent, supprimer les renseignements identificatoires ne réglerait pas le problème.
That meant that removing identifying information would not solve the problem.Le départ d'Assad ne réglerait pas la crise en Syrie.
Why overthrowing Assad won't solve Syria's crisis.Nous avons dit aux Américains que fermer les bureaux des organisations palestiniennes ne réglerait pas le problème.
We Told the Americans That Closing the Palestinian Organizations Would Not Solve the Problem.Je conviens que cela ne réglerait pas les problèmes de l'Afrique.
I agree that this will not solve the problems of Africa.Répondre par la violence verbale ou physique ne réglerait pas le problème.
But your verbal and physical exasperation will not solve the issue.Mais cela ne réglerait pas le problème au final et ferait surement pire.
But it would not solve the problem in the end and could easily make it worse.Cependant, le fait de réglementer les prix ne réglerait pas le problème.
However, regulating prices would not solve the problem.Le projet de loi C-26 ne réglerait pas les problèmes associés aux drogues illicites.
Bill C-26 would not solve the problems associated with illicit drugs.Il semble que de planter plus d'arbres ne réglerait pas le problème.
Unfortunately, planting more trees does nothing to solve the problem.Le plan Bv7 ne réglerait pas les problèmes de tout le monde, mais il assurerait un équilibre entre leurs intérêts.
Plan Bv7 would not solve everyone's problems, but it La fin de la politique des deux enfants en Chine ne réglerait pas les problèmes.
Ending the one-child policy won't solve China's problems.
