Примеры использования Ne résoudra pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela ne résoudra pas mon problème.
This will not resolve my problem.Même un tel effort ne résoudra pas tout.
Even this would not resolve everything.La peur ne résoudra pas son emprise sur nous.
Fear won't fix its hold on us.Bien entendu, le numérique ne résoudra pas tout.
However, digital cannot solve everything.Abandonner ne résoudra pas vos problèmes.
Giving up does not solve your problem.
Люди также переводят
Une augmentation de salaire ne résoudra pas tout.
An increase in salary won't fix everything.Me tuer ne résoudra pas votre problème.
Killing me isn't gonna solve your problem.Et un certificat de papier ne résoudra pas tout.
And a certificate on paper isn't gonna solve it all.Ce qui ne résoudra pas le problème du prix.
It would not resolve the question of price.Réparer» votre alimentation ne résoudra pas le problème.
Fixing” your nutrition won't fix the problem.Mais cela ne résoudra pas le problème immédiat.
That would not solve the immediate problem.S'éloigner des biocarburants ne résoudra pas le problème.
Moving to biofuels does not solve the problem.Mais cela ne résoudra pas le problème immédiat.
This however would not solve the immediate issue.Le numérique ne résoudra pas tout.
Digital does not solve everything.On ne résoudra pas la problématique en regardant derrière nous.
We cannot solve the problems before us by looking back.Plus de dette ne résoudra pas la dette.
More debt will not resolve debt.Ne résoudra pas jusqu'à ce que le client annule les requêtes ou ferme les connexions.
Will not resolve until client cancels queries or closes connections.La violence ne résoudra pas le problème.
Violence would not resolve the issue.Une révolution antihiérarchique ne résoudra pas tous nos problèmes.
An antihierarchical revolution will not solve all our problems;Mais ceci ne résoudra pas le problème palestinien.
But this will not solve the Palestinian problem.La proposition de Paul ne résoudra pas le problème.
Paul Green's proposal does not solve the problem.Et cela ne résoudra pas le problème dont Benjamin nous parle.
But that would not solve the problem Buchanan is discussing.La ratification du traité ne résoudra pas tout le problème.
Ratification of the treaty will not solve the whole problem.L'accord« ne résoudra pas tous les problèmes qui existent avec l'Iran.
This deal does not solve all our problems with Iran.Une interdiction ne résoudra pas le problème.
A ban does not solve the problem.Mais ça ne résoudra pas les problèmes d'alimentation, d'énergie, de pollution.
But that does not solve problems of food, energy and pollution.Le terrorisme d'Etat ne résoudra pas ces problèmes.
State-provoked terrorism will not resolve these problems.Une loi ne résoudra pas ceci, nous avons pour le résoudre dans la Constitution.
A law won't fix this; we have to Pourquoi quitter son job ne résoudra pas tous vos problèmes.
Quitting your job does not solve all of your problems.Mais cela ne résoudra pas le problème à sa racine.
But this will not address the problem at its root.
