Примеры использования Ne sortira pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle ne sortira pas.
She won't get out.J'espère que cela ne sortira pas.
I hope this doesn't get out.On ne sortira pas!
We're not getting out!Emouvant dans… ça ne sortira pas d'ici.
This doesn't get out.Ça ne sortira pas de mon bureau.
This won't get out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
Peut-être qu'elle ne sortira pas d'ici.
Maybe she won't get out of it.On ne sortira pas d'ici.
We're not getting out of here.La voix du chanteur ne sortira pas.
The singer's voice will not come out.Il ne sortira pas aujourd'hui.
He's not going out today.Aussi longtemps que la vidéo ne sortira pas.
As long as the video doesn't come out.Non, on ne sortira pas.
No, we won't get out.C'est pourquoi la vérité sur cette affaire ne sortira pas de sitôt.
The truth of the matter will not emerge any time soon.Ca ne sortira pas de Paris….
Shall not go out of Paris..Le nouveau Mac Pro ne sortira pas avant 2019.
The next Mac Pro won't arrive until 2019.Il ne sortira pas cette fois.
He won't get out this time.The Dark Knight ne sortira pas en Chine.
The Dark Knight Will Not Be Released in China.Il ne sortira pas de l'auberge.
He will not come out of the the basement.Destin par Bungie ne sortira pas en 2013.
Destiny by Bungie will not be released in 2013.On ne sortira pas d'ici vivant alors, chut!
We won't get out of here alive so, sssh!Psychonauts 2 ne sortira pas en 2018.
Psychonauts 2 is not coming out in 2018.Il ne sortira pas pour quelque motif que ce soit.
He will not come out for some reason.Parce qu'Umrao ne sortira pas de ma vie.
Because Umrao will not go out of my life.On ne sortira pas graduellement du système néolibéral et impérialiste.
We will not leave the neo-liberal, imperialist system in a gradual way.Et la Grèce ne sortira pas de l'Euro.
Greece will not leave the Euro.On ne sortira pas du cadre de la présente invention en mattant en pression l'annulaire.
It will not be a departure from the scope of the present invention to pressurize the annular space.Le Xiaomi Mi 6 ne sortira pas en Europe.
Xiaomi Mi 6 Won't Launch in US and Europe.On ne sortira pas du cadre de la présente invention en dispensant le tubage 6 du carter protecteur 3.
It will not be a departure from the present invention to dispense with casing 6 of protective housing 3.Malheureusement il ne sortira pas avant 2014!
Unfortunately, it doesn't come out till 2006!Elle ne sortira pas de leur pos-session au jubilé.
It shall not go out in the jubilee.Fast and Furious 9 ne sortira pas de sitôt!
Fast and the Furious 9 is not coming out until 2020!
