Примеры использования Ne laissera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tom ne laissera personne y toucher.
Tom won't let anyone touch it.Le roi sanguinaire ne laissera.
Still the wicked king would not let the.Il ne laissera rien le distraire.
He won't let anything distract him.Adulé ou détesté il ne laissera personne indifférent!
Loved or hated, he will not leave anyone indifferent!On ne laissera rien t'arriver.
We're not gonna let anything bad happen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laisser un commentaire
laisser un message
laissé au hasard
laisse la peau
laissez les enfants
laissez votre enfant
laisser les choses
laisser les gens
laisse place
laisser des commentaires
Больше
Использование с наречиями
tout en laissantalors laissezlaisse beaucoup
puis laissezlaisse peu
laisse toujours
mieux laissertoujours laisserpourquoi ne pas laisserlaissez simplement
Больше
Использование с глаголами
laisse à penser
important de laisserrefuse de laisserconsiste à laisserévitez de laisserrecommandé de laisserdécidé de laisserpermet de laisserinterdit de laisserconseillé de laisser
Больше
Son caractère«britannique» ne laissera personne indifférent.
Its British style will not leave anyone indifferent.Il ne laissera personne interférer.
He will not allow anyone to interfere.Une agréable atmosphère ne laissera personne indifférent.
The pleasant atmosphere will not leave anyone indifferent.On ne laissera rien t'arriver.
We're not gonna let anything happen to you.Mais tu connais Horatio, il ne laissera rien lui arriver.
But he knows Leorio would never let anything happen to him.On ne laissera personne mourir de faim.
We will not let anybody go hungry.C'est une ville qui ne laissera personne indifférent.
A city that does not leave anyone indifferent.Il ne laissera personne entrer dans sa vie.
She won't let anyone into her life.Addictive gameplay ne laissera personne indifférent.
Addictive gameplay will not leave anyone indifferent.Il ne laissera personne lui reprendre cette place.
She will not let them take this place.Cette vidéo ne laissera personne indifférent.
This video will not leave anyone indifferent.Il ne laissera personne en profiter.
He will not allow anyone to get taken advantage of.Ce spectacle ne laissera personne indifférent.
This spectacle will not leave anyone indifferent.On ne laissera rien arriver à ta sœur.
We're not gonna let anything happen to your sister.Oliver ne laissera pas ça arriver.
Oliver would never let that happen.
