Примеры использования N'est pas sortie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle n'est pas sortie.
She didn't go out.J'espère qu'elle n'est pas sortie.
I hope she didn't get out.Elle n'est pas sortie.
It didn't come out.Habitante de Zaanan n'est pas sortie.
The people of Zaanan won't come out.Elle n'est pas sortie.
She didn't get out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
Erica était dans l'autre pièce, mais elle n'est pas sortie.
Uh, yes, Erica interviewed me from the A.V. room, but she never left.Joss n'est pas sortie?
Joss didn't get out?Malgré la présence d'un point de sortie du côté droit dufront de M. Bush, la balle n'est pas sortie du crâne.
Although there was an Elle n'est pas sortie.
She didn't come out.L'économie mondiale n'est pas sortie du bois.
The global economy is not out of the woods yet.Elle n'est pas sortie du périmètre.
She didn't get out.L'industrie forestière n'est pas sortie du bois.
Euro area manufacturing is not out of the woods.Il n'est pas sortie les voir.
He is not out to see them.Tu es sûre qu'elle n'est pas sortie picoler?
And you're positive she didn't go out drinking,?Elle n'est pas sortie de mon sac.
It didn't come out of my suitcase.Honorables sénateurs, la France n'est pas sortie de l'auberge.
Honourable senators, France is not out of the woods.Elle n'est pas sortie avec lui.
She didn't go out with him.Je n'en sais pas plus, mais elle n'est pas sortie de l'immeuble.
I can't swear that nothing went on in there, but she never left the building.Sally n'est pas sortie depuis.
Sally hasn't come out since that day.La balle n'est pas sortie.
The bullet hasn't come out.Dalia n'est pas sortie de sa chambre depuis que j'ai dit que son animal devait vivre dans la maison d'amis.
Chuckles- Dalia won't come out of her room since I said her pet has to live in the guesthouse.Non. Elle n'est pas sortie.
No, she hasn't come out yet.Maman n'est pas sortie pour dire adieu.
Mom didn't come out to say goodbye.Mais ce jour la Rita n'est pas sortie de l'appartement.
But Rita never left the apartment that day.Elle n'est pas sortie de la chambre du comte depuis qu'il est parti.
She hasn't left the Count's room since he went away.L'Ukraine n'est pas sortie du bois.
Ukraine is not out of the woods.Elle n'est pas sortie de cette salle pendant une semaine.
She didn't come out of that classroom for a whole week.La physique n'est pas sortie du bois.
Medicare is not out of the woods.Elle n'est pas sortie pendant deux jours.
She didn't come out for two days.Bush, la balle n'est pas sortie du crâne.
Bush's forehead, the bullet itself did not exit Mr. Bush's skull.
