Примеры использования Ne soulèvent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne soulèvent pas vous voix pour moi!
Don't raise you voice to me!Les produits qui ne soulèvent pas de sucre dans le sang.
Foods that don't raise blood sugar.Si la chambre dispose également d'un plafond inégal, ne soulèvent pas de panique.
If the room also has an uneven ceiling, do not raise panic.Les membres ne soulèvent pas d'autres questions.
Members did not raise additional questions.Les outils qui brise les barrières et ne soulèvent pas de barrières..
Tools that breaks barriers and does not raise barriers..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
questions soulevéesles questions soulevéespréoccupations soulevéesproblèmes soulevéspoints soulevéssoulève la question
soulève des questions
les problèmes soulevésquestion a été soulevéeles préoccupations soulevées
Больше
Использование с наречиями
soulève également
soulevées lors
soulève aussi
point soulevéégalement soulevéquestions soulevées lors
puis soulevezsoulevez doucement
tout en soulevantdéjà soulevé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour soulevercontinue de souleverévitez de souleveressayer de souleverrisque de souleverpoignée pour souleverconsiste à soulever
Больше
Mais ne soulèvent pas ta voix trop élevé non plus.
But don't raise your voice too high either.La plupart des légumes ne soulèvent pas de glucose sanguin.
Most vegetables do not raise blood glucose levels.Ce ne soulèvent pas de suspects des utilisateurs cibles.
This do not raise suspects from target users.Pills perte de poids qui ne soulèvent pas la pression artérielle.
Weight-Loss Pills That Don't Raise Blood Pressure.Ils ne soulèvent pas d'objections, ils ne discutent pas. .
They do not raise objections, they Le beurre de cacao et de chocolat ne soulèvent pas de cholestérol sanguin.
Cocoa butter and chocolate do not raise blood cholesterol.Les MAV ne soulèvent pas de graves inquiétudes d'ordre humanitaire.
The AVMs do not pose serious humanitarian concerns.Bien que dans la pop moderne,les marées montantes ne soulèvent pas tous les bateaux.
Though in modern pop,rising tides do not lift all boats.Tous ceux qui ne soulèvent pas leur main, rentrez chez vous.
Everyone that didn't raise your hand, go home.Renouvellement de licence par avis public Demandes qui ne soulèvent pas de questions de politique.
Licence renewals by public notice route Applications that do not raise policy issues.Demandes qui ne soulèvent pas des questions de politique 80% en 8 mois.
Applications that do not raise policy issues 80% in 8 months.La plupart des investissements effectués par des non-Canadiens ne soulèvent pas de questions de sécurité nationale.
Most investments by non-Canadians do not raise any national security issues.Ne soulèvent pas de nouvelles questions sur le plan de la sécurité et de l'efficacité; et.
Does not raise new questions of safety and effectiveness; and.En outre, les dépenses ne soulèvent pas de danger de corruption.
Moreover, expenditures raised no danger of corruption.Leurs données historiques ne soulèvent pas trop de doutes et les informations financières sont confirmées dans les avis respectifs des commissaires aux comptes.
Their historical data do not raise major concerns, and financial information is confirmed by the opinions of expert auditors.La grande majorité des transactions de fusions ne soulèvent pas de préoccupations en vertu de la Loi.
The vast majority of merger transactions do not raise competition concerns under the Act.Cependant, si vous ne soulèvent pas et plusieurs joueurs entrez dans le pot, puis vous avez beaucoup à être inquiet et que vous avez perdu un énorme avantage.
However, if you don't raise and several players enter the pot then you have a lot to be worried about and you have lost a huge advantage.Les sept autres questions ne soulèvent pas des motifs potentiellement valables.
The seven other questions do not raise potentially valid grounds of complaint.Cependant en ligne recherches ne soulèvent pas de n'importe quel genre de résultats sur les représentants basée au Maroc ou spécialisées société offertes à cet approvisionnement.
However online searches do not raise any outcomes regarding representatives based in Morocco or specialized company offered for this supply.Ces deux notions sont similaires, mais ne soulèvent pas les mêmes questions juridiques et politiques.
The concepts are similar, but raise different legal and political issues.Cependant en ligne recherches ne soulèvent pas de n'importe quel type de résultats sur les fournisseurs basé à Montserrat ou spécialisées entreprise offerte à cet approvisionnement.
However on-line searches do not bring up any type of results about suppliers based in Montserrat or specialized firm offered for this supply.Les relations entre affréteurs et transporteurs aériens ne soulèvent pas de préoccupation quant au contrôle de fait du transporteur aérien si.
Charterer/air carrier relationships do not pose control in fact concerns on the air carrier if.Néanmoins, recherches en ligne ne soulèvent pas de n'importe quel genre de résultats sur les distributeurs basés en Ouganda ou firme spécialisée offerte à cet approvisionnement.
Nevertheless on-line searches do not bring up any type of outcomes about distributors based in Uganda or specialised firm available for this supply.La grande majorité des concentrations notifiées ne soulèvent pas de problèmes de concurrence est sont autorisées après un examen de routine.
The vast majority of notified mergers do not pose competition problems and are cleared after a routine review.Cependant en ligne recherches ne soulèvent pas de n'importe quelle sorte de résultats concernant les représentants basés en Géorgie ou spécialisées entreprise disponible à cet approvisionnement.
Nevertheless on-line searches do not bring up any type of results concerning representatives based in Georgia or specialised company available for this supply.
