Примеры использования Ne soulevez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne soulevez pas votre doigt.
Don't lift your finger.Si ceci se produit, ne soulevez pas à part.
If this occurs, do not pry apart.Ne soulevez pas les tables seul.
Do not lift tables by yourself.Pendant trois semaines, ne soulevez pas plus de dix livres à la fois.
Do not lift more than ten pounds for three weeks.Ne soulevez pas votre voiture trop haut.
Don't raise the car too high.Ouvrez la poignée(Fig. 30- II,B) mais ne soulevez pas la porte.
Open the handle(Fig. 30- II,B) but do not raise the door.Ne soulevez pas les souris par la queue.
Do not pick up mice by the tail.Comme il y a des câbles derrière le clavier, ne soulevez pas trop dur.
As there are cables behind the keyboard, do not pry too hard.Ne soulevez pas votre voiture trop haut.
Do not raise the vehicle too high.Attention: ne soulevez pas le brise roche avant son arrêt complet.
Warning: do not raise the breaker until it has completely stopped.Ne soulevez pas la porte par la poignée.
Do not lift the door by the handle.Ne soulevez pas le voile de vos propres mains!
Don't lift the veil on your own!Ne soulevez pas la machine lorsque les.
Do not lift machine when batteries are.Ne soulevez pas l'ordinateur par l'écran.
Do not pick up the laptop by the screen.Ne soulevez pas l'épaule vers l'oreille.
Don't raise your shoulder to meet your ear.Ne soulevez pas le feu au moyen de grilles.
Do not elevate the fire by means of grates.Ne soulevez pas la pompe par son cordon d'alimentation.
Do not lift pump by power cord.Ne soulevez pas la plaque d'arrêt portant l'incation‘STOP.
Do not raise the Stop plate.Ne soulevez pas la porte du four par sa poignée.
Do not lift the oven door by its handle.Ne soulevez pas vos jetons dans le processus.
Do not raise your shoulders in the process.
