Примеры использования Ne voudrez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne voudrez pas quitter.
You won't want to leave.Si délicieux, que vous ne voudrez pas partager!
So delicious, you will not want to share!Vous ne voudrez pas de moi?
You wouldn't want me on the team?Bienvenue dans la chambre que vous ne voudrez pas quitter!
Welcome to a land you'll never want to leave!Et vous ne voudrez pas être là!
And you don't want to be there!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Et c'est quelque chose que vous ne voudrez pas manquer!
And it's something you're not gonna want to miss!Et vous ne voudrez pas être là!
And you do not want to be here!Les festivals de Tokyo que vous ne voudrez pas manquer.
South Korea Festivals You Would Not Want to Miss.Vous ne voudrez pas passer à côté.
You will not want to miss it.Il s'agit d'un restaurant, vous ne voudrez pas manquer.
This is a Korean restaurant that you would not miss.Vous ne voudrez pas manquer ça..
You will not wish to miss this..Sachez à l'avance ce que vous allez tolérer et ce que vous ne voudrez pas.
Know in advance what you'll tolerate, and what you would not.Vous ne voudrez pas la récupérer.
You are not gonna want this back.Karin et Rasmus créé un sanctuaire que vous ne voudrez pas quitter.
Elizabeth and Jay have created a haven which you will never want to leave.Vous ne voudrez pas être pris vivants.
You don't want to be taken alive.Je vous guarantee ne voudrez pas quitter.
I guarantee you won't want to leave.Vous ne voudrez pas pour les entreprises;
You will not want for business;Si vous décidez de nous demander de l'aide, vous ne voudrez pas faire partie des losers.
If you opt to come to us for help, you don't wish to be among the losers.Vous ne voudrez pas être vulnérables.
You do not want to feel vulnerable.Cela créera une responsabilité vis-à-vis de vos proches que vous ne voudrez pas décevoir.
This creates a responsibility towards others that you wouldn't want to renege on.
