Примеры использования Ont affirmé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des sources locales ont affirmé.
Local sources told.Ils ont affirmé leur conviction.
They affirmed his conviction.Les requérants ont affirmé.
The petitioners contended.Ils ont affirmé que c'était vrai.
They asserted that it was true.Les coprésidents ont affirmé.
The Co-Chairmen asserted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partie affirmeauteurs affirmentcanada affirmegouvernement affirmesources affirmentcour a affirméfonctionnaire a affirméaffirmer avec certitude
société affirmeaffirme être victime
Больше
Использование с наречиями
affirme également
affirme aussi
toujours affirméil affirme également
également affirmétout en affirmantaffirme en outre
affirme clairement
plus affirméedéjà affirmé
Больше
Использование с глаголами
tient à affirmercontinue à affirmerconsiste à affirmer
Ils ont affirmé que leurs pays.
They declared that their countries were.Plusieurs sources ont affirmé.
Several sources insisted.Ils ont affirmé que le cadre devrait.
They said that the framework should.Les fonctionnaires ont affirmé que M.
The grievors argued that Mr.Ils ont affirmé leur intention de revenir.
They stated their will to return.Des sources civiles ont affirmé à SANA.
A military source told SANA.Ils ont affirmé que la simple durera une semaine.
They stated that a simple will last a week.Enfin, les spécialistes ont affirmé.
Finally the specialists stated.Les chercheurs ont affirmé à confirmer.
The researchers asserted to confirm.Ils ont affirmé un équilibre entre la vie et le travail.
They claimed a balance between life and work.De nombreux historiens ont affirmé que les.
Many historians have argued that the.Ils ont affirmé que le PCF avait un avenir.
But he insisted that the PQ has a future.Les compagnies de téléphone ont affirmé qu'AT.
The telephone companies contended that AT.Les requérants ont affirmé dans leur lettre que.
The petitioners stated in the letter that.Devant la Cour suprême,les autorités ont affirmé que M.
Before the Supreme Court,the authorities declared that Mr.Les rapports ont affirmé qu'il était"dérangé mentalement.
The reports claimed he was"mentally disturbed.Deux témoins qui connaissaient l'auteur ont affirmé l'avoir reconnu.
Two witnesses who knew the author testified that they recognized him.Les pays qui ont affirmé l'engagement comprenaient.
The countries that affirmed the commitment included.Ils ont affirmé l'absence totale de base juridique pour son arrestation.
They claimed total lack of legal basis for his arrest.Certains des détenus ont affirmé être des enfants soldats.
Some of those detained claimed to be child soldiers.Ils ont affirmé leur conviction que la misère n'est pas fatale.
They asserted their conviction that poverty is not unavoidable.Certains détenus ont affirmé avoir été maltraités.
Some detainees alleged that they were mistreated.Ils ont affirmé la doctrine de la prédestination dans une forme modérée.
They asserted the doctrine of predestination in a moderate form.Les négociants de taillé ont affirmé que l'activité avait ralenti.
Polished traders said activity had slowed.D'autres ont affirmé que le marché de détail resterait certainement problématique.
Others said the retail market was expected to remain challenging.
