Примеры использования Panser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Panser les plaies.
Bind up the wounds..Je dois panser ses plaies.
I must dress his wounds.Panser vos blessures.
Tend to your wounds.Nettoyer et panser la plaie.
Clean and dress the wound.Panser leurs blessures.
Bind Up Their Wounds.
Люди также переводят
Peux pas panser leurs plaies.
I cannot heal their wounds.Panser leurs plaies, seuls.
Heal your wounds alone.Laissez-le panser ses blessures.
Let him lick his wounds.Panser leurs plaies, seuls.
Lick your wounds alone.Laissez-le panser ses blessures.
Let him tend your wounds.Marquage; dispositifs pour panser.
Marking; devices for grooming.Viens panser ma plaie.
Come tend my wound.Rincer, désinfecter et panser la plaie.
Rinse, disinfect and bandage the wound.Qui va panser les plaies?
Who will Lick the Wounds?Dans la sellerie(Tack), tu pourras seller votre cheval,le nourrir et le panser.
In the Tack area you can saddle your horse,give it food and groom it.Je peux panser les blessures.
I can dress the wounds.Vous recherchez des blessures avec des rayons X,donner des médicaments et panser leurs blessures.
Looking injuries with X-rays,give medication and bandage their wounds.Laisse moi panser tes blessures….
Let me tend to your wounds..Panser les plaies, les piqûres d'insectes.
Heal wounds, insect bites.Dieu seul peut panser toutes les plaies.
But God can heal all wounds.Panser les plaies, changer les pansements.
Dressing wounds and changing bandages.Il faut d'abord panser nos plaies..
We should tend to your wounds first..On va panser nos plaies et continuer.
We will lick our wounds and keep on going.Il faut enrouler la laine aux écheveaux, panser dans quelques places et laver.
The wool should be winded in hanks, to tie up in several places and Michael Panser: Le chercheur de vérité.
Michael Panser: The truth seeker.Sur chaque morceau de la viande mettre un gros lardon, couvrir de la couche du chou,rouler à troubotchkou et panser du fil.
On each piece of meat Qu'elle puisse panser ses blessures en paix.
They could lick their wounds in peace.Panser une blessure dans l'estomac ou la cervelle.
Dressing of a wound in the stomach or the brain.Vous ne pouvez pas panser la brûlure vous- même.
You can not bandage the burn yourself.Panser un plaie, donner un médicament ou utiliser un dispositif médical(le cathéter par exemple.
Dressing a wound, giving medicine, or applying a medical device(e.g. catheter.
