Примеры использования Passeront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains passeront.
Some shall pass.Ils passeront à un autre jeu.
They will switch to another game.Toutes choses passeront.
All things shall pass.Vos biens passeront plus rapidement.
Your goods will move faster.Les dénominations passeront.
Those names shall pass.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Où elles passeront la nuit.
Where he would spend the night.Les quatre prochaines années passeront vite.
The next four years will go fast.Les projets passeront plus rapidement.
Projects will move quicker.Les beaux rêves passeront.
The bad dreams would pass.Ils passeront deux jours ensemble.
They would spend two days together.Pour ceux qui passeront plus tard.
For those who come later.Ils passeront à une autre victime.
They will move onto another victim.Tous vos appels passeront par l'IP.
All phone calls come in via IP.Ils passeront par un autre canal.
They come through a different channel.Mais d'autres projets passeront d'abord.
But other projects come first.Les deux passeront leur SAT en mars.
Both will spend their SAT in March.Les années du service passeront vite.
Years of service will pass quickly.Mes jours passeront et je suis seule.
My days will go by and I'm all alone.Peut-être que nos mensonges passeront le test.
Maybe our lies will pass the test.Elles passeront la nuit avec nous.
They are going to spend the night with us.Le ciel et la terre passeront»(Marc, 13:31.
Heaven and earth shall pass away(13:31.Ils passeront leur temps à jouer.
They are going to spend their time playing.Minogue et Shultz passeront par derrière.
Minogue and Shultz will go in the back.Ils passeront leur vie ensemble.
They are going to spend their lives together.Le 1er janvier,les tarifs passeront à 25.
On January 1,the tariffs will rise to 25.Ils passeront un mois en quarantaine.
He will spend a month in quarantine there.J'espère que mes agapanthes passeront un bon hiver.
Hope the frogs have a nice Winter.Ils passeront sous enseigne Home Inns.
They will shift under the Home Inns brand.Quel nombre effectif de gens passeront le test?.
How many people would pass that test?.Puis ils passeront à une autre cause.
And then they will move on to another cause.
