Примеры использования Peut se targuer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quel autre pays peut se targuer de.
What other region can boast of.Qui peut se targuer d'un tel exploit??
Who can boast of such an exploit?!Notre équipe hautement qualifiée peut se targuer de.
Our highly qualified team can boast.Et il peut se targuer d'un premier succès.
He can claim some initial success.En 1913, Cottin& Desgouttes peut se targuer.
In 1913, Cottin& Desgouttes could be proud of.
Люди также переводят
Tout le monde peut se targuer d'offrir de la qualité.
Anyone can claim to offer quality.Le Musée de Shanghai abrite des collections exceptionnelles et peut se targuer d'une muséographie de pointe.
The Shanghai Museum houses outstanding collections and can pride itself in its leading museography.Quel pays peut se targuer de détenir la.
What other country can boast the possession of.Pour les Européens, Lord Bethell est un politique qui peut se targuer d'avoir fait la différence.
For the people of Europe, Lord Bethell can say that he has been a politician who has made a difference.Qui d'autre peut se targuer d'avoir fait pareil?
Who else can say to have done the same thing?La présence du meilleur Nord- Américain ainsi quecelle du leader de l'Asie s'ajoutant aux Top européens permettent à Bâle de présenter une affiche alléchante dont aucun autre tournoi de l'ATP World Tour 500 ne peut se targuer.
With him as the best North American andNishikori as the leader of Asia, Basel will present along with the top Europeans a dazzling line-up which no other ATP World Tour tournament of the 500 series can offer.Qui, de nos jours, peut se targuer d'être libre?
Who At This Time, Can Boast of Being Free?J&M peut se targuer d'avoir une équipe efficace et dynamique.
J&M is able to boast of a very efficient and dynamic team.Le stage de La Colle sur Loup peut se targuer d'une longue tradition.
Sur Loup can boast of a long tradition.H&M peut se targuer de toucher un public très large.
H& M can boast of reaching a very large audience.Le Forum mixte en théâtre peut se targuer de belles retombées.
The Joint Theatre Forum can boast some fine results.Le Canada peut se targuer d'un large éventail de services mobiles.
Brazil can boast a wide range of mobile services.De cette époque,Saint-Saphorin peut se targuer de posséder un jalon.
From this period,Saint-Saphorin can boast of possessing a milestone.Il peut se targuer de l'énorme diversité présentée dans la Galerie.
It can boast of huge diversity presented in the gallery.Quel autre pays européen peut se targuer d'une telle avancée?
What other European country can be proud of such a record?La ville peut se targuer de centaines de pagodes et de nombreux monastères.
The city boasts hundreds of pagodas and many monasteries.Par cette offre étendue,Café Liégeois peut se targuer d'offrir un service complet à sa clientèle.
Via this extensive offering,Café Liégeois is able to boast of offering a full service TEAM TEX peut se targuer de promouvoir le« Made in France» dans le monde entier.
TEAM TEX can claim to promote"Made in France" in the world.Seule la Ford Fiesta ST peut se targuer d'être envoûtante.
The only sub-compact that can claim to be captivating is the Ford Fiesta ST.Lausanne peut se targuer de bénéficier d'une densité culturelle tout à fait exceptionnelle.
Lausanne can pride itself on the exceptional wealth of its cultural assets.Bien sûr, tout le monde ne peut se targuer d'une glorieuse couronne.
Of course, not everyone can boast a glorious crown.La voiture, qui offre toujours la même sensation de maniement à la« go-kart» et de conduite passionnante typiques de la marque, est équipée de nouveaux moteurs écoénergétiques Turbo à double entrée, de nouvelles options de confort et de retouches esthétiques intérieures, etd'une connectivité dont seule MINI peut se targuer.
 This car brings the same hallmark go-kart handling and driving excitement characteristic of the brand, but is bolstered by efficient Twin Power Turbo engines, new levels of comfort and interior refinement, anddriver connectedness that only MINI can offer.Nulle ne peut se targuer d'avoir un corps parfait.
No person can claim to have a perfect body.Dans notre recherche de la vérité, nous devons tout d'abord accepter que toute vérité découverte est provisoire ou, au mieux, une approche de la Vérité, jamais la Vérité elle-même, car la Vérité elle-même est l'essence de Dieu, etaucune créature ne peut se targuer d'avoir accès à une telle connaissance divine.
On our search for truth, we must first accept that any truth we La ville de Bonn peut se targuer des avantages suivants.
The city of Bonn can claim the following assets.
