Примеры использования Plongé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plongé dans une mer de.
Engulfed in a sea of.Avez vous plongé à Fidji?
Have you dived in Fiji?Plongé dans ma misère.
Engulfed in my misery.Mon regard plongé dans le tien.
My look deep in yours.Plongé dans la corruption.
Embroiled in corruption.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plongée en apnée
plongée avec tuba
plongez dans le monde
plongée de nuit
plongées par jour
mixeur plongeantplongée sous glace
plongée et le snorkeling
plongée avec les requins
plonge le visiteur
Больше
Использование с наречиями
plonger profondément
plonger plus profondément
plonger directement
où plongerpuis plongeztout en plongeantpourquoi plongerégalement plongerplonger ici
déjà plongé
Больше
Использование с глаголами
apprendre à plongerconsiste à plongerrisque de plongerinterdit de plongerpermet de plongermenace de plonger
Больше
Avez vous plongé à Jamaïque?
Have you dived in Jamaica?Plongé dans haricot qui pousse.
Dipped in bean that grows.Car tu as plongé mon âme.
For You have plunged my soul.Plongé dans le blanc et le vert.
Immersed in white and green.Avez vous plongé à Raja Ampat?
Have you dived in Raja Ampat?Plongé dans le blanc et le vert.
Immersed in the white and green.Avez vous plongé à Koh Phi Phi?
Have you dived in Koh Phi Phi?La popularité de Poutine a plongé.
Putin's popularity has plummeted.Je suis plongé dans la beauté.
I am immersed in beauty.Jusqu'à ce que tout soit plongé dans la haine.
Until everything is mired in hatred.Je suis plongé dans ma musique.
I'm immersed in my music.Comme prévu, la popularité de Poutine a plongé.
As a result, Putin's popularity has plummeted.Il est plongé dans son livre.
He's engrossed in his book.Nous avons également plongé en Mer Rouge.
I have also dived in the Red Sea.Gaza plongé dans le noir.
Besieged Gaza engulfed in darkness.Ceci est habituellement plongé dans le charoset.
This is usually dipped in the charoset.Il a plongé et nous écoute.
She's submerged and listening for us.Il sourit, profondément plongé dans ses pensées.
He smiled, deeply plunged in his thoughts.Et plongé dans la dépression économique.
And engulfed by an economic depression.Le monde est plongé dans la guerre.
The world is embroiled in war.Plongé dans les mystères des choses irrévélées.
Deep in the mysteries of unrevealed things.Et je suis plongé dans ce livre.
And I'm engrossed in this book.Plongé dans le vert avec piscine et grand jardin.
Dipped in the green with pool and large garden.Avez-vous plongé aux Philippines?
Have you dived in Philippines?La valeur boursière de Facebook a plongé de 75 milliards$.
Facebook's stock value has plummeted by $75 billion.
