Exemples d'utilisation de Plongé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu as déjà plongé.
Tu as plongé à Naharon?
Har du dykket ved Naharon?Description: la structure est plongé dans un 10.
Ville plongé dans les ténèbres.
On dirait qu'il a été plongé dans un volcan.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Logan est plongé dans une grande dépression.
Logan er dyppet i en stor depression.Spreader brûlé par d'abord plongé dans l'éthanol.
Sprederen brændt af ved først dyppet i ethanol.Il a plongé dans les dernières 24 h. Et ce noir?
Han har dykket inden for det sidste døgn?Londres a été plongé dans le chaos.
London blev kastet ud i kaos.Il marchait lentement, plongé dans ses pensées.
Han fulgte langsomt efter, fordybet i tanker.Plongé dans la nature de notre maison offre un paysage magnifique.
Nedsænket i naturen, vores villa tilbyder en vidunderlig landskab.Je serai plongé dans un roman.
Jeg vil være fordybet i en roman.Le char à chevaux immédiatement plongé dans l'eau.
Befordring med heste straks kastet ud i vandet.Le pays est plongé dans la misère.
Maintenant que je suis en train de manger,je suis totalement plongé dans mon repas.
Nu hvor jeg spiser,er jeg helt fordybet i at spise.On est totalement plongé dans son univers.
Plongé dans mes recherches… et elle m'a parlé. J'étais assis sur cette chaise.
Jeg sad lige her, fordybet i mine studier… da hun talte til mig.Le malheureux était plongé dans une profonde affliction.
Tåben blev kastet ud i dyb uvished.Plongé dans le monde, vous ne serez certainement pas regretter le temps passé.
Kastet ud i verden, er du helt sikkert vil ikke fortryde den tid.Le Russe nation a été plongé dans la guerre civile.
Den russiske nation blev kastet ud i borgerkrig.Plongé dans une profonde méditation sur l'occasion manquée de violer le plus jeune de ses petits enfants».
Hensunket i dyster meditation over den tabte mulighed for at voldtage sit yngste barnebarn.".L'Homme était assis seul… plongé dans une profonde tristesse.
Og et menneske sad alene fordybet i sorg.Comme lors d'autres moments de l'histoire,nous voyons aujourd'hui le continent européen plongé dans la confusion.
Ligesom med andre øjeblikke i historien,ser vi i dag et europæisk kontinent nedsunket i rådvildhed.Ford a déjà plongé un ou deux pieds vers l'avenir.
Ford har allerede dyppet en tå eller to ind i fremtiden.Le temps passe si vite lorsqu'on est plongé dans ses pensées.
Tiden plejer at gå meget hurtigere når man er fordybet i sine tanker.Puissance de Dieu plongé dans l'enfer Satan et tous les autres.
Guds kraft kastet ud i helvede Satan og alle de andre.Pas étonnant quel'utilisation de la rue a le nez plongé dans les dernières années.
Intet under, atrue brug har næse dykkede i de seneste år.Vous voulez obtenir plongé dans le luxe ultime des jackpots énormes?
Ønsker du at få opslugt i den ultimative luksus store jackpots?Peu de temps après cela, la nation Russe a été plongé dans la guerre civile.
Snart efter denne den russiske nation blev kastet ud i borgerkrig.
