Que Veut Dire SUBMERGER en Danois - Traduction En Danois

• overvælde
• oversvømme
• overmande
• drukne
• submerger
• overvældes
• overvældet
• overvælder
• iøbe
• overvældende på ham
• at overvelde

Exemples d'utilisation de Submerger en Français et leurs traductions en Danois

Submerger par quoi?
Overvældet af?

L'obscurité peut vous submerger.
Mørket kan overvælde jer.

Je me suis laissé submerger par mon amour paternel.
Jeg lod mig overmande af faderlig kærlighed.

Les jeter avec votre moemploy de les submerger.
Kaste dem sammen med din moemploy at overvælde dem.

Ne nous laissons pas submerger par la colère.
Lad ikke vreden Iøbe af med jer.

La technologie doit nous libérer, pas nous submerger.”.
Teknologien skal aflaste os- ikke afskaffe os".

Les droïdes vont submerger les Jedi.
Droiderne vil overvælde jedierne.

Une stratégie avec les signaux de dix par jour va vous submerger.
En strategi med ti daglige signaler vil overvælde dig.

Stryker risque de submerger le déversoir.
Stryker kan oversvømme afløbskanalen.

Un des changements mentaux clés pour‘submerger' est.
En af de vigtigste mentale skift for‘overvældende' er.

Ne vous laissez pas submerger par l'émotivité.
Ikke overvældet af følelsesmæssighed.

Un peu submerger, mais ça va. Jane… Je suis désolé, je pense juste que je suis.
Jane. Undskyld, jeg er bare lidt overvældet, men jeg er okay.

Xxxviii La variable« submerger» est obligatoire.
Xxxviii Variablen» submerger« er obligatorisk.

Parce que des Voyageurs ont accepté de se sacrifier pour me submerger.
Fordi Rejsende var villige til at ofre sig for at overvælde mig.

Ne nous laissons pas submerger par la colère.
Vi holdt hende fanget i 15 år… Lad ikke vreden Iøbe af med jer.

Parce que des dizaines de voyageurs étaient prêts à se sacrifier afin de me submerger.
Fordi Rejsende var villige til at ofre sig for at overvælde mig.

Vous ne voulez pas submerger les visiteurs avec trop d'options.
Du ønsker ikke at overvælde besøgende med for mange muligheder.

Parfois, les attaques de mélancolie vont submerger la chèvre.
Nogle gange vil angreb af melankoli overvælde Geit.

Gestion de restaurant peut submerger même un restaurateur expérimenté.
Restaurant forvaltning kan overvælde endnu en erfaren restauratøren.

Votre mission est de ne pas laisser les chars ennemis submerger nos défenses!
Din mission er ikke at lade fjenden tanke overvælder vores forsvar!

Même parfois, il peut nous submerger et se présenter de manière inattendue.
Selv undertiden kan det overvælde os og præsentere sig på uventede måder.

C'étaient tous les essais du Malin pour détruire et submerger le peuple de Dieu.
Det var alle Satans forsøg på at ødelægge og overmande Guds folk.

Vous pouvez submerger leur poudrage de couleur, élaborer des pépites de chocolat, fruits.
Du kan overvælde deres farve pulverisering, udarbejder chokolade, chips, frugt.

Les bactéries peuvent s'accumuler et submerger votre oiseau au bout d'un certain temps!
Bakterier kan opbygge og overvælde din fugl over tid!

Apathique ou malheureuse que son environnement semble le submerger.
Hans tilværelse er lige så apatisk eller ulykkelig, som hans omgivelser virker overvældende på ham.

Lever une armée massive pour submerger vos ennemis avec des forces supérieures!
Hæv en massiv hær til at overvælde dine fjender med overlegne styrker!

Avec une conscience de leurs attributs et résistances submerger vos ennemis.
Med en bevidsthed om deres attributter og Modstandskræfter overvælde dine fjender.

Elle peut être délicate et nous submerger. avec des pensées apparemment auto- apaisantes.
Det kan være vanskelig og oversvømme os med tanker, der tilsyneladende er selvkørende.

Un haut responsable de chez Google a dit:“La technologie doit nous libérer, pas nous submerger.”.
De strejkendes hovedparole var«Teknologien skal aflaste os, ikke afskaffe os».

Finalement, Rappelons que nous ne devrions pas submerger ce metamos intérieur;
Sidste, huske, at vi ikke skulle overvælde hvad metamos indeni;

Comment utiliser "submerger" dans une phrase en Français

Je vais vous submerger de nouvelles grilles: prêtes?

Si nous nous laissons submerger nous serons défaits.

Ne vous laissez pas submerger par les erreurs.

Les souvenirs se laissent submerger par le manque.

Forcément, l’émotion devait submerger cette candidate bien réelle.

Ne pas se laisser submerger par l'hystérie informative.

Ne pas se laisser submerger par vos émotions.

Cela pourrait vraiment vous submerger ou vous effrayer.

Le pouvoir de l’imagination va-t-il finalement submerger tout?

Tu vas te laisser submerger par les émotions.

Comment utiliser "oversvømme, overmande, overvælde" dans une phrase en Danois

Instruktør David Yates har så travlt med at oversvømme den endelige kamp om Hogwarts med brag og fremdrift, at man aldrig når at absorbere de mange begivenheder.

Selvom chokoladekage har græskar, betyder det ikke overmande chokoladen og tilføjer utrolig moistness.

Klodsene er hele tiden på vej nedover, og du må arbejde hurtig for at de ikke skal oversvømme dig.

Planen var at gøre oprør flere steder i det sydlige og vestlige England inden for kort tid og overmande Richards styrker.

Er Chelsea lige så gode som i sidste sæson og kan de overmande Manchester-klubberne og Spurs i denne sæson?

Det overmande min krop og mit sind.

Esben Kjærs søn døde for syv år siden, og sorgen kan stadig overvælde ham.

Også tilføjer denne browser flykaprer fungerer med andre mistænkelige adware, der kan oversvømme din computerskærm med forskellige.

Skift nu ben og gentag øvelsen, mens du endnu engang lader dig overvælde af alt det, du ikke forstår.

Vidalias er perfekt til at bruge rå i kastet salater, når stærkere løg kan overmande de andre grøntsager.