Примеры использования Plus contraignant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modèle 3: plus contraignant.
Round 3: More Binding.Ce cadre se révèle toutefois beaucoup plus contraignant.
This framework is however much more constraining.Traitement plus contraignant.
More stringent treatment.Par conséquent, le témoignage de M. A. était plus contraignant.
As a result, M. A. 's evidence was more compelling.Cheaper and more binding.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contraintes de temps
contraintes de capacité
caractère contraignantaccord contraignantinstrument contraignantun accord contraignantinstrument juridique contraignanttraité contraignantcontraintes de ressources
un instrument contraignant
Больше
Использование с наречиями
juridiquement contraignantnon contraignantlégalement contraignantplus contraignantmoins contraignantpolitiquement contraignantsouvent contraintestrop contraignanttrès contraignantalors contraint
Больше
Использование с глаголами
contraints de quitter
contraints de fuir
contraints de travailler
contraint de démissionner
contraints de vivre
contraint de signer
contraints de prendre
contraints de payer
contraints de fermer
contraint de vendre
Больше
Le volet préventif a notamment été renforcé et rendu plus contraignant.
In particular, the preventive arm was reinforced and made more binding.Chanter seul est plus contraignant.
Singing alone is more constraining.C'est plus contraignant de temps à autre.
It is more constraining from time to time.Oui, c'est juste que c'est plus contraignant.
Yeah, because it's more binding.Le cas le plus contraignant est donc le cas de l'égalisation.
The most restrictive case is therefore the case of equalization.Le long métrage est beaucoup plus contraignant.
A feature film is way more restrictive.Cela devient encore plus contraignant avec un sabre plus long.
This becomes even more constricting with a longer sword.Un cadre juridique unique et plus contraignant.
A single and more binding legal framework.Ce règlement est plus contraignant que la législation sur les déchets.
That makes this regulation more stringent than the legislation on waste.Ce niveau d'isolation est le plus contraignant.
This isolation level is the most restrictive.Trouver l'essai plus contraignant et chronophage que les soins ordinaires.
Finding the trial more demanding and time-consuming than regular care.Le retard fixe, s'il reste faible,n'est pas le plus contraignant.
The fixed delay, if it remains small,is not the most constraining.Seul le plafond le plus contraignant est retenu.
Only the most restrictive ceiling is kept.Later, they are bunched together quickly and become more binding.Un règlement est plus contraignant qu'une directive.
A regulation is more binding than a directive.Mais nous ne souhaitons pas de cadre de coopération plus contraignant.
However, we do not wish a more binding form of cooperation to be established.Un nouveau plan d'actions plus contraignant y a été présenté.
A new and more binding action plan was submitted there.Peu de vendeurs y ont recours car ce contrat est beaucoup plus contraignant.
Few sellers have been in use because this contract is much more binding.Mais ce dernier sera plus contraignant que le vôtre.
This, however, will be more restrictive than your own agreement.(ii) Un cadre juridique de mise en place du télétravail plus contraignant.
(ii) A more constraining legal framework for the implementation of telework.Si vous êtes sous Seven, c'est plus contraignant mais plus simple.
If you're on Seven is more restrictive but simpler.Cependant, nous ne parlerons pas de ce système qui est, lui, plus contraignant.
However, we will not talk about this system, which is much more restrictive.Le Milsim est au contraire plus contraignant en termes d'équipement.
Milsim, on the other hand, is much more restrictive in terms of gear.De façon générale, voler est devenu plus difficile, plus contraignant.
In general, flying has become Un texte réglementaire qui sera beaucoup plus contraignant pour les opérateurs de la filière.
A regulatory text that will be much more binding for operators in the sector.
