Примеры использования Plus contraignante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A(la plus contraignante.
A-(the most stringent.La technologie est encore plus contraignante.
Technology is even more constraining.Une formule plus contraignante aurait été acceptable.
A more prescriptive formula would have been acceptable.Bon- la haute qualité est plus contraignante.
Good- High quality is more compelling.L'activité la plus contraignante est sans conteste celle des forges.
The most demanding activity was undoubtedly the ironworks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un instrument juridiquement contraignantinstrument juridiquement contraignantinstrument international juridiquement contraignantaccord juridiquement contraignantinstrument juridiquement non contraignantobligations juridiquement contraignantestraité juridiquement contraignantengagements juridiquement contraignantsdocument juridiquement contraignantinstrument non contraignant
Больше
La seconde catégorie sera plus contraignante.
The second category will be more binding.La promesse est plus contraignante que la dette», proverbe africain.
The promise is more binding than the debt." African proverb.Elle pourrait devenir un peu plus contraignante.
It could get a little more restrictive.La jauge, beaucoup plus contraignante ces dernières années, cadre.
The rating rule, much more restrictive these last years, framework.Si vous êtes propriétaire,la loi est plus contraignante.
If you are commercial driver,the law is even more stringent.Également plus contraignante.
And more binding also.La formulation initiale de l'amendement 6 était plus contraignante.
The original formulation of Amendment 6 was more prescriptive.Réglementation plus contraignante que la directive.
Legislation stricter than EU Directive.L'ancien avocat milite lui pour une prévention plus contraignante.
The former lawyer is campaigning for more restrictive prevention.Une autre option, plus contraignante, est noexec.
Another option, more restrictive, is noexec.La seconde solution d'installation de WordPress est plus contraignante.
The second WordPress installation solution is more restrictive.Elle sera donc bien plus contraignante que la RT2005.
This regulation will be therefore more demanding than RT2005.La cuisine préparée maison,moins répandue, car plus contraignante.
The kitchen prepared homemade,less widespread, because more binding.La nouvelle version est plus contraignante pour les Etats membres.
For the Member States, the Convention is more binding.Il réduit le rôle de la procédure de comitologie, qui est plus contraignante.
It reduces the role of the more binding Comitology procedure.Une interaction plus contraignante.
More binding interaction.La loi 101, ou Charte de la langue française,allait être plus contraignante.
Bill 101, the Charter of the French Language,was more restrictive.La règle est beaucoup plus contraignante que cela.
The rule is more stringent than that.Nettement plus contraignante que la précédente, la législation actuelle est.
Much more restrictive than the previous one, the current legislation became.Le cas échéant,la commande n'est plus contraignante pour vous.
In that case,the order is no longer binding for you.Cette condition est plus contraignante que celle du programme de réadaptation.
This eligibility requirement is more stringent than that of the Rehabilitation Program.En cas de modification,l'offre n'est plus contraignante et ECO-oh!
Following a change,the quote is no longer binding and ECO-oh!Sa ressource la plus contraignante était l'espace, la capacité de production était utilisée à 100.
Its more restrictive resource was space as production capacity was used at 100.La question de la" responsabilité du pouvoir" est devenu plus contraignante.
The question of the"responsibility of power" has become more compelling.Elle prépare une nouvelle loi plus contraignante contre les pollueurs.
It is preparing a new, more binding law against polluters.
