Примеры использования Plus strict на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce sera plus strict.
It'll be tighter.Plus strict que l'état.
Stronger than the state.Un contrôle plus strict.
Controlling more strictly.Je suis plus strict que la plupart.
I'm tougher than most.Un marché carbone plus strict.
A tighter CO2 market.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strict respect
strict minimum
le strict respect
stricte conformité
normes les plus strictesstricte application
le strict minimum
sens strict du terme
plus stricte confidentialité
règles plus strictes
Больше
Être un peu plus strict dans les temps.
To be a little stricter in the times.C'est notre droit le plus strict.
This is our most stringent rule.Un contrôle plus strict du trafic maritime.
Stricter control of maritime traffic.Mon filtre est devenu plus strict.
The filter just gets more severe.Calcul plus strict du« temps additionnel.
Stricter calculation of‘additional time.Le contrôle est encore plus strict.
The scrutiny is even more severe.Il est plus strict que le protocole.
These are more stringent than the contractual.Contrôle de la température plus strict.
More stringent temperature control.Un contrôle plus strict sur la sécurité alimentaire.
Tougher control of food safety.Conditions spéciales- contrôle plus strict.
Special conditions- stricter control.Contrôle plus strict sur les armes semi-automatiques?
Tighter controls on semi-automated guns?Un environnement réglementaire plus strict.
A more stringent regulatory environment.Un comportement plus strict est autorisé par le standard SQL.
Stricter behavior is permitted by the SQL standard.Mise en place d'un cadre légal plus strict.
Implementation of stronger legal framework.Élaborer un règlement plus strict visant le transport ferroviaire.
Developing more stringent regulations for rail.Pourtant il est loin d'être le plus strict.
But we're far from being the most stringent.Le plus strict est appelé le niveau maximal souhaitable.
The most stringent is termed the maximum desirable level.Pour eux le contrôle sera plus strict que pour nous.
EU scrutiny will be tougher than US.Contrôle plus strict de l'accès à des informations spécifiques.
Tighter control on access to confidential information.PAESSLER AG est nettement plus strict que l'ITU-T.
PAESSLER AG is considerably stricter than the ITU-T.Contrôle plus strict de l'accès à des informations spécifiques.
Tighter control of who can access specific information.Le végétalien est le plus strict des végétariens.
The vegan diet is the most restrictive of vegetarian diets.Nous savons que les professeurs du mot reçoivent un jugement plus strict.
Teachers of the Word will be judged more strictly.Le visa F-1 est beaucoup plus strict que le visa H-1B.
The O-1 visa has more stringent requirements than H-1B.Mais je dis quele port d'arme devrais être plus strict!
That being said,I agree that the power port should be more robust.
