Примеры использования Plus rigoureux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus rigoureux.
More rigorously.Luc est plus rigoureux.
Scopus is stricter.Le contrôle doit être plus rigoureux.
Controls must be stricter.Le plus rigoureux.
The most rigorous.Il faut que ce soit plus rigoureux.
We need it tighter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
normes les plus rigoureusesnormes plus rigoureusesrigoureux de la qualité
examen plus rigoureuxmesures plus rigoureusesévaluation plus rigoureuserigoureux de sélection
exigences plus rigoureusesapplication plus rigoureuserigoureuse des risques
Больше
Soyez plus rigoureux dans l'information.
Be more rigorous in the information.Nous serons plus rigoureux.
We are going to be stricter.Ce CF plus rigoureux formera la norme Euro 6d.
This more stringent CF will form the Euro 6d standard.Traitement plus rigoureux.
More stringent treatment.Le test à la flamme nue est le test le plus rigoureux.
The open flame test is the most stringent test.Contrôles plus rigoureux en place.
Stronger controls in place.Nous essaierons d'être plus rigoureux.
Will try to be more rigorous.Mais un essai plus rigoureux est nécessaire.
But more rigorous testing is needed.Un processus d'approbation plus rigoureux.
More stringent approval process.Demain, je serai plus rigoureux dans mes prières.
Tomorrow we will be stronger in prayer.Cet objectif pourrait tre plus rigoureux.
This policy objective could be more robust.Ce fut le plus rigoureux qu'on ait vu en France depuis 1709.
It was the most rigorous in France since 1709.Dans le sens le plus rigoureux.
In the most rigorous sense.Des critères plus rigoureux s'appliquent aux primates non humains.
More stringent criteria apply for Non-Human Primates.Nous sommes bien plus rigoureux!.
We are far more accurate..
