Примеры использования Plus cruel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le plus cruel.
The most cruel.Et c'est le plus cruel.
And the most wicked.Le plus cruel aussi.
The most cruel, too.Infiniment plus cruel.
Infinitely more cruel.Plus cruel que la mort!
Crueller than death!
Люди также переводят
Et le plus cruel.
And the most cruel.C'est certainement le plus cruel.
It's certainly the most brutal.Pas plus cruel que l'homme.
Nothing crueller than man.D'ailleurs, plus cruel.
And even more cruelly.Le plus cruel, c'est Grisou.
The cruellest was Grisou.Demain est plus cruel.
Tomorrow is more brutal.C'est plus cruel si je reste.
It's more cruel if I stay.Seulement bien plus cruel.
Only far more cruel.Est-il plus cruel que Victorio?
Is he more cruel than Victorio?Il est encore plus cruel.
He was even more cruel.Mais le plus cruel reste à venir.
But the cruellest is yet to come.Le chef est le plus cruel.
The leader was the most brutal.Le plus cruel, le plus affreux de tous.
The cruellest, the most dreadful of all.Peut-être le plus cruel de tous.
And perhaps the most cruel of all.Et cela était certainement le plus cruel.
It was certainly the most brutal.Le golf est le plus cruel des sports.
Golf is the cruellest of sports.Symphonie 18"Guerre, il n'y a pas de mot plus cruel.
Symphony No. 18, Op. 138,"War, there isn't a Crueller Word.Car nul n'était plus cruel que lui.
No one of them was more brutal than him.Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.
It is more cruel to fear death than to die.Je fus victime du plus cruel des dilemmes.
He was in the cruellest of dilemmas.Rendez-moi louange etgloire d'accorder cette grâce de ma miséricorde, même au plus cruel des pécheurs.
Give praise andglory to Me for granting this grace of My mercy to even the most grievous of sinners.Il est aussi le plus cruel des quatre.
He is the most violent of the four as well.Le dommage le plus cruel et étendu doit être trouvé parmi les bâtiments d'Étudiant en lettres classiques des dix-neuvièmes siècles dix-huitièmes et premiers derniers.
The most grievous and extensive damage is to be found among the Classicist buildings of the late eighteenth and early nineteenth centuries.Elle doit faire face au plus cruel des dilemmes.
He was in the cruellest of dilemmas.Même le plus cruel des criminels peut avoir une seconde chance.
Even the most violent criminal deserves a second chance.
