Примеры использования Pouvoir compter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doit pouvoir compter.
Must be able to count.C'est donc une garantie sur laquelle les agriculteurs doivent pouvoir compter.
This should be a promise that farmers can depend on.Doit pouvoir compter.
I should be able to count.Vos qualités personnelles etprofessionnelles garantissent le succès de nos travaux, et vous pouvez être certain de pouvoir compter sur l'appui permanent et résolu de la délégation paraguayenne.
Your personal andprofessional qualities will guarantee that our work is successful, and you may rely on the constant and resolute support of the Paraguayan delegation.Pouvoir compter sur lui(sur vous.
Thus you can rely on them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compte facebook
compte client
compte instagram
compter de la date
compte microsoft
compte courant
compte gmail
compte une population
compter le nombre
canada compte
Больше
Использование с наречиями
toujours compterpleinement comptedûment comptece qui compte vraiment
comptait environ
comment comptercompté comme
également comptercomptent plus
qui comptent le plus
Больше
Использование с глаголами
commence à comptercontinuer à compterfier de comptercontinuer de compteracceptées à compterconsiste à compterutilisés pour compterpermet de compterarrête de compterimportant de compter
Больше
Vous devez pouvoir compter.
You must be able to count.Je crois pouvoir compter sur l'aorte, mais j'aimerais beaucoup avoir votre opinion sur la mitrale..
The aortic I may rely upon, but I should value your opinion upon the mitral..Ils doivent pouvoir compter.
You must be able to count.Je sais pouvoir compter sur chacune et chacun d'entre vous.
Les autres doivent pouvoir compter sur vous.
Others must be able to rely on you.Je sais pouvoir compter sur la vôtre.
Quoi qu'il en soit, je dois pouvoir compter sur vous.
Either way, I'm gonna have J'espère pouvoir compter sur votre générosité.
Hope I can rely on your generosity.Et les gens doivent pouvoir compter sur nous.
And people must be able to depend on us.Je sais pouvoir compter sur vous pour porter ce message.
Les enfants doivent pouvoir compter sur nous!
Our children must be able to depend on us!Je sais pouvoir compter sur son amitié et sa discrétion.
Les salariés doivent pouvoir compter sur nous.
Our employees should be able to rely on us.J'espère pouvoir compter sur votre soutien dans cette démarche.
Qu'il soit assuré de pouvoir compter sur moi.
And assure him that he can depend upon my devotion..On doit pouvoir compter sur une crédence.
One should be able to rely on the rating.Les membres de cette équipe doivent pouvoir compter les uns sur les autres.
Members of that team should be able to trust each other.J'espère pouvoir compter une fois de plus sur votre aide.
Comme nos clients, pouvoir compter sur elles..
Just as the customers, they can rely on me..Vous devez pouvoir compter sur un partenaire fiable.
You can rely on a Reliable Partner.Les minorités doivent pouvoir compter sur la protection.
Minorities must be able to count on protection.Vous devez pouvoir compter sur des infrastructures informatiques.
You should be able to count on IT infrastructure.C'est rassurant pour les voyageurs de pouvoir compter sur ce genre de protection.
It's true that terrorists may rely on this type of protection.Vous devez pouvoir compter sur votre moteur en toutes circonstances.
You should always be able to depend on your engine.Chacun doit aussi pouvoir compter sur les autres.
Each individual should also be able to rely on the others.
