POUVOIR D'ENGAGER на Английском - Английский перевод

• power to initiate
• authority to commit
• power to hire
• authority to initiate
• authority to incur
• authority to bind
• power to bind
• power to engage
• power to commit
• commitment authority
• authority to hire
• authority to engage

Примеры использования Pouvoir d'engager на Французском языке и их переводы на Английский язык

Qui ont le pouvoir d'engager.
That have the power to engage.

Pouvoir d'engager certains employés.
Power to hire certain city employees.

Les procureurs ont-ils le pouvoir d'engager des poursuites?
Does the prosecutor have the power to instigate a prosecution?

Pouvoir d'engager certains employés 22.
Power to hire certain town employees 22.

Aucune partie n'aura le pouvoir d'engager ou d'obliger l'autre partie.
Neither party shall have the power to bind or obligate the other party.

Pouvoir d'engager des procédures disciplinaires.
Power to initiate disciplinary proceedings.

La personne qui signe doit avoir le pouvoir d'engager l'entreprise.
The individual signing the petition must have the authority to bind the business entity.

J'ai le pouvoir d'engager le club..
I have the authority to bind the club.

Nos agents ou représentants ne disposent pas d'un pouvoir d'engager Expansion Partners.
Our agents and representatives have no power to commit Expansion Partners.

J'ai le pouvoir d'engager la société.
I have authority to bind the corporation.

Les Agents ou les représentants de Craft ne disposent pas d'un pouvoir d'engager Craft.
The Agents or representatives of Craft do not have the power to commit Craft.

Le pouvoir d'engager des dépenses et le pouvoir d'engager des fonds.
Expenditure initiation and fund commitment authority.

Gottfried Hackbarth a tout pouvoir d'engager la société par sa seule signature.
Mr Gottfried Hackbarth is given power to commit to company by his sole signature.

Le pouvoir d'engager des dépenses publiques demande une recommandation.
The authority to incur public expenditure requires a recommendation.

O d'accorder à chaque comité un budget propre et le pouvoir d'engager du personnel spécialisé;
O committees should be furnished with independent budgets and the authority to hire specialized staff;

J'ai le pouvoir d'engager la société ou le partenariat le cas échéant.
I have authority to bind the corporation or partnership if applicable.

Pouvez-vous dire à ce Dan Humphrey que même si je suis flatté, je n'ai pas le pouvoir d'engager quelqu'un.
Can you please this dan humphrey that while I'm very flattered, I don't have the power to hire anyone.

Le pouvoir d'engager les poursuites appartient toutefois au commissaire.
However, the power to initiate the prosecution remains with the Commissioner.

Dès le départ, le MRC a tenté de décourager le pouvoir d'engager le pays dans cette aventure.
From the beginning, the CRM tried to discourage the power to engage the country in an adventure.

Ils ont le pouvoir d'engager un dialogue national sur des sujets comme la migration.
They have the power to initiate a national dialogue on topics such as migration.

Des suggestions ont été faites tendant à donner au procureur le pouvoir d'engager des enquêtes et des poursuites.
Suggestions were made to give the prosecutor the power to initiate investigations and prosecutions.

Mme Wong n'avait pas le pouvoir d'engager des fonds pour le projet de congélateur;
Ms. Wong did not have authority to commit funds for the freezer project;

Cela ne ferait que compromettre sa position dans l'institution et conduirait très probablement à ce que le pouvoir d'engager des gens soit donné à quelqu'un d'autre.
It would only harm his position in the institution and very likely lead to somebody else being given the power to hire people.

Le mandat et le pouvoir d'engager l'association relèvent des principes généraux du mandat.
Agency and the power to bind a UNA are the subject of general agency principles.

L'article 179 est réédicté pour transférer de la Commission au ministre le pouvoir d'engager des personnes pour qu'elles fournissent de l'aide à la Commission.
Section 179 of the Act is re-enacted to transfer the power to hire persons to assist the Board from the Board to the Minister.

L'intermédiaire a le pouvoir d'engager le prestataire ou le bénéficiaire du service d'assurance ou du service financier exonéré;
The intermediary has the authority to bind the supplier or the customer of the exempt insurance or financial service;

Le PMC doit être approuvé par un membre de la structure de gestion de l'entreprise qui a le pouvoir d'engager les ressources nécessaires pour exécuter le plan.
The CAP shall be approved by an individual within the enterprise's management structure who has the authority to commit the necessary resources required to fulfill the plan.

Seuls les dirigeants ont le pouvoir d'engager l'association conformément aux principes généraux du mandat.
Only managers have the power to bind the UNA in accordance with general agency principles.

Le pouvoir d'engager des d penses doit tre exerc par les gestionnaires des centres de responsabilit;
The authority to initiate expenditures(expenditure initiation authority) must be exercised by responsibility centre managers;

A ce sujet, les procureurs faisaient valoir que la Constitution leur donnait le pouvoir d'engager une enquête pénale indépendante, qu'une enquête de police ait ou non été menée.
In this connection, prosecutors argued that, constitutionally, they have the power to initiate an independent criminal investigation, irrespective of whether a police investigation has taken place.