Примеры использования Précité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV du Code précité.
Of the said Code.Précité note 29.
Cited in footnote 29.Règlement précité.
Of said regulation.Précité à la note 13.
Cited in footnote 13.Du Règlement précité.
Of the aforesaid Order.
Люди также переводят
Précité dans la note 8.
Cited in footnote 8 above.L'adoption de l'amendement précité.
Adoption of said amendment.Précité à la note 15, ci-dessus.
Cited in footnote 15 above.Dans le premier article précité.
In the first above-mentioned article.Précité, qui confère aux Etats membres la.
Referred, which give the States a.Edition du répertoire précité.
Edition of the abovementioned Directory.Rapport du Sénat, précité, note 22, à la p.
Senate Report, supra note 22 at p.Mentionné ou nommé avant; précité.
Mentioned or named before; aforesaid.Le mode automatique précité est activé;
The above-mentioned automatic mode is activated;Du règlement européen précité.
Of the aforementioned European Regulation.Arrêt Engler, précité note 12, point 51.
Engler, cited in footnote 12 above, paragraph 51.Du règlement européen précité.
Of the above mentioned European Regulation.Précité à la note 40 ci‑dessus, points 82 à 84.
Cited in footnote 40 above, paragraphs 82 to 84.Sylvie Laperrière, précité, aux par.
Sylvie Laperriere, supra, at paras.Du code précité sont conformes à la Constitution;
Of the aforementioned Code, are constitutional;Fig 11: élévation du pont précité.
Fig 11: elevation of the aforementioned bridge.Consultez également Shults, précité à la note 109, page 75.
See also Shults, supra note 109 at 75.Articles 4 et 5 du Règlement précité.
Articles 4 and 5 of the above-mentioned Regulation.Arrêt Marinari, précité note 21, point 19.
Marinari, cited in note 21, paragraph 19 of the judgment.Ou, par exemple, l'agent de bain précité.
Or, for example, the aforementioned bathing agent.Best Practices, précité à la note 261, Tableaux 1 et.
Best Practices, supra note 261 at Tables 1 and.(53) Voir document«Trend» précité, p. 16.
(53) See aforementioned‘Trend' document(p. 16.Considérons le précité dans le démarrage de votre biz.
Consider the above mentioned in starting up your biz.Consultez également, Wagenaar 2001, précité à la note 337.
See also Wagenaar 2001, supra note 337.Dans son avis précité, le Comité recommandait que.
In its above-mentioned opinion, the Committee recommended that.
