Примеры использования Prendre en compte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prendre en compte le produit.
Keep in mind the product.Le projet doit prendre en compte.
The project must take into account.Prendre en compte l'objectif.
Take into consideration the objective.SuJeT a DeCrire ou PrenDre en ComPTe FaiT noTeS.
TOPIC TO DESCrIBE Or CONSIDEr DONE NOTES.Prendre en compte vos besoins futurs.
Take into account your future needs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Concepts clés que l'enseignant doit prendre en compte.
Key Concepts the Teacher Should Consider.Prendre en compte la notion de sécurité.
Keep in mind the concept of safety.Les étudiants doivent prendre en compte les secrets suivants.
Students should keep in mind the following secrets.Prendre en compte les modifications de l'humeur.
Be aware of changes in mood.Pour cela il faut prendre en compte les aspects suivants.
For this we must take into account the following aspects.Prendre en compte les préférences des enfants.
Be Aware of Child Preferences.Cependant, vous devez prendre en compte les points suivants.
However, you must take into account the following areas.Prendre en compte la responsabilisation.
Take into consideration accountability.Vous devez également prendre en compte si vous souhaitez modifier.
You should also consider whether you want to change.Prendre en compte les infrastructures.
Take into consideration the infrastructure.Les parents doivent également prendre en compte les réflexions d'ordre pratique.
Parents should also be aware of practical considerations.Prendre en compte les lois fédérales et étatiques.
Take into account federal and state laws.Pour votre sécurité,veuillez prendre en compte les recommandations suivantes.
For Your protection,please be aware of the following guidance.Prendre en compte le degré de fatigabilité des élèves.
Be aware of students' fatigue levels.Cette autonomie doit notamment prendre en compte les aspects suivants.
This independence must especially take into account the following aspects.Prendre en compte et s'adapter aux différences culturelles.
Be aware of and adapt to cultural differences.La procédure d'estimation doit prendre en compte la sensibilité et la spécificité des tests.
The estimation process should consider test sensitivity and specificity.Prendre en compte le poids de l'appareil à l'entreposage.
Consider the weight of the appliance when storing it.Sélectionnez les comptes qu'iFinance doit prendre en compte pour vos achats d'alimentation.
Choose the accounts iFinance should consider for your groceries purchases.Je vais prendre en compte toutes vos remarques.
I will take into consideration all of your comments.Prendre en compte les possibilités de recyclage de la matière.
Consider the possibilities of material recycling.Veuillez prendre en compte les jours fériés.
Please keep in mind public holidays.Prendre en compte la diversité de l'Europe et de ses villes;
Take into account the diversity of Europe and its cities;Vous devez prendre en compte plusieurs paramètres.
You must take into account several parameters.Prendre en compte l'innovation technologique et méthodologique.
Taking into account the technological and methodological innovation.
