Примеры использования Quelques temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juste pour quelques temps.
Just for a short while.Quelques temps plus tard, une patroui.
A short while later, a State Police.Mayence pour quelques temps.
Mayhem for a few moments.Dans quelques temps je serai affamé.
In a little while I will be starving.C'est juste pour quelques temps.
It's just for a little while.
Люди также переводят
Parti quelques temps au sud, hier.
Gone south sometime yesterday.Elle restait en ville, quelques temps.
Stayed in town a little while.Mourut quelques temps après, avant 1374.
She died sometime after 1374.Deviens INVISIBLE pendant quelques temps.
Become invisible for a little while.Mais il y a quelques temps, j'ai découvert.
But sometime ago, I discovered.Je pense que je vais rester ici quelques temps.
I think I will stay here awhile.A va prendre quelques temps, Orange.
This is gonna take awhile, Orange.Quelques temps après trois jeunes hommes[….
A short while later, three young[….Il fut libéré quelques temps après.
He was released shortly after.Pendant quelques temps, et donc ça s'est poursuivi.
For awhile, and so it went.La douleur sera de retour dans quelques temps.
The pain will return in a few hours.Il mourut quelques temps après ma visite.
He died a few days after my visit.Invincible: Deviens Invincible pendant quelques temps.
Become invincible for a little while.Je reviens quelques temps après avec.
I came back a little while later with.Quelques temps aprés un nuage nous recouvrait.
Shortly after a cloud covered us.Kelly quitta Dee quelques temps après.
Kelly left Dee shortly afterward.Quelques temps après avoir rencontré mon père.
Sometime after meeting my father.Ce court prend place quelques temps après Cars.
This short film is set some time after Cars.Quelques temps après, il devenait son mari.
Shortly after, he became her husband.Cela devrait changer dans quelques temps.
That should be changing within the next few hours.Quelques temps plus tard elle décéda en paix.
A few days later, he died at peace.Il a été libéré quelques temps après le coup d'Etat.
He has been freed shortly after the putsch.Quelques temps après, ils sont devenus amants.
Shortly after, they became lovers.Laurent a hésité quelques temps avant de se décider.
Laurent hesitated some time before deciding.Quelques temps plus tard elle décéda en paix.
A few days later, she died in peace.
